Ist Deutsch nicht unterstützt auf MicroOS Kalpa?

[Bird]

Hallo Zusammen,

ich habe vor kurzem MicroOS Kalpa auf einem Intel NUC installiert und mir viel schnell auf, dass einige Dialoge auf Englisch sind, obwohl ich bei der Installation Deutsch als Systemsprache gewählt habe. Da ich nicht so vertraut mit MicroOS bin, fällt mir auch nicht ein wie ich das Problem beheben könnte. Liegt es einfach daran, dass Kalpa noch in der Alpha ist?

Hier noch ein Bild von den Spracheinstellungen:

Vermutlich gleiches Problem wie:

Übersetzungen Plasma 6

Kurze Rückfrage: Nach dem Update auf Plasma 6 sind bei mir sehr viele Dialoge in englisch, trotz Systemsprache deutsch, z. B. der Tooltip beim Helligkeitssymbol im Tray oder die Buttons in Systemeinstellungen - Region & Sprache. Ist das ein Überbleibsel meines Problems beim Update (hart ausgeloggt, erneutes zypper dup hat es gerichtet) oder ist das allgemein so?

[Sauerland]

Hast du denn die Sprache hinzugefügt:
add more?

[Bird]

Bei add more öffnet sich das gleiche Popup wie in dem Bild, nur halt mit Titel “Add Languages”. Aber zur Auswahl stehen nur “C” und “American English”.

[eleanelbert]

Deutsche Übersetzung:

Hallo,
Soweit ich weiß
Die gemischtsprachigen Dialoge in Ihrer MicroOS Kalpa-Installation sind möglicherweise auf den Alpha-Status zurückzuführen. Um dies zu beheben, aktualisieren Sie Ihr System, indem Sie sudo zypper update im Terminal ausführen. Konfigurieren Sie Ihre Spracheinstellungen neu, um sicherzustellen, dass Deutsch als primäre Sprache festgelegt ist, und starten Sie dann neu. Installieren Sie außerdem fehlende Sprachpakete mit sudo zypper install $(rpm -qa | grep -i lang | grep de) . Wenn die Probleme weiterhin bestehen, melden Sie den Fehler den Entwicklern für zukünftige Korrekturen.
Ich hoffe, dies wird dir helfen,
Danke

Original:

Hello,
As per my knowledge
The mixed language dialogs in your MicroOS Kalpa installation might be due to its alpha status. To fix this, update your system by running sudo zypper update in the terminal. Reconfigure your language settings to ensure German is set as primary, then reboot. Additionally, install missing language packs with sudo zypper install $(rpm -qa | grep -i lang | grep de) . If issues persist, report the bug to the developers for future fixes.
I hope this will help you,
Thank you

[hui]

You don‘t use zypper up or zypper in on MicroOS…

[hcvv]

I am confused by the posts of @eleanelbert
I thought this is in the German section of the forums.

Ich glaubte das hier ist das Deutschsprachiche Teil des Forums.

[Bird]

Übersetzung Deutsch:

Ich bin auch verwirrt, aber zum Glück verstehe ich Englisch ziemlich gut, aber der Vorschlag, Zypper zu verwenden, hat mich noch mehr irritiert. Wie auch immer, willkommen im Forum @eleanelbert

Ich habe das Problem hier gepostet, weil ich ein ähnliches Problem verlinken wollte, das auch auf Deutsch gepostet wurde, aber es scheint, dass nicht viele Leute diesen Abschnitt nutzen.

Wenn also jemand eine Idee hat, was ich tun könnte, schreiben Sie es bitte auf Englisch.

Original:
I am also confused, but luckily I understand English pretty well, but the suggestion to use Zypper irritated me even more. Anyway, welcome to the forum @eleanelbert

I posted the problem here, because I wanted to link a similar problem which was also posted in German, but it seems that not a lot of people use this section.

So if anyone has any idea what I could do, please go ahead and write it in English.

[hcvv]

@Bird

So if anyone has any idea what I could do, please go ahead and write it in English.

Ich wiederhole: hier schreibt man (so gut wie möglich) Deutsch. Wenn es nicht anders geht dann per Translate.

Andern möchten auch verfolgen was passiert. Du bist nicht die einzige Fourmbenutzer.

[Bird]

Nun gut, aber da wir sowieso schon die Sprachen zusammengewürfelt haben, dachte ich mir dass es jetzt sowieso egal ist wie wir miteinander kommunizieren. Sollte sich eine Lösung finden, dann sollte diese natürlich auf Deutsch sein, aber der weg dahin kann von mir aus auch in Englisch unternommen werden.

[hcvv]

Du kannst ohne weiteres dasselbe Problem auch Im Englischen Teil fragen. Aber die Spracheorientierte Teile sind dafür da das diejenige die sich auf English nicht gut auskennen, trotzdem verfolgen können was passiert. Wenn hier in eine andere Sprache geposted wird wird dieses Ziel nicht erreicht.

Wenn es an mir liegt werden die Englische Beitrage oben entwerder überstezt, oder erlöscht.

[Sauerland]

Ich habe es heute mal mit einer Installation in Englisch nachgestellt, selbiges Ergebnis wie bei dir.

Eine Teillösung bei mir war:

Mach mal folgendes als root:

transactual-update pkg install plasma6-workspace-lang systemsettings6-lang

Jetzt noch, aber wichtig, als User ausgeführt:

echo "export LANGUAGE=de_DE.utf8
export LANG=de_DE.utf8
export LC_ALL=de_DE.utf8" > $HOME/.i18n

Kopiere jede Zeile einzeln in ein Terminal und drücke Enter
Danach aus KDE ausloggen und wieder einloggen.

Ist dann zumindest in den Systemeinstellungen die Sprache richtig eingestellt?

Suchen nach den Sprachpaketen mit:

zypper search --installed-only *6*-lang *6-lang

Installieren mit
transactual-update install NAME

Ist alles unter MicroOS ein wenig unkomfortabler…

[Bird]

Werde ich am Mittwoch ausprobieren

[Bird]

Ok, der erste Schritt hat super funktioniert und einige Übersetzungen sind jetzt wieder vorhanden, jedoch liegt bei manchen Dialogen immer noch der Sprach-mix vor.

@Sauerland

Suchen nach den Sprachpaketen mit:

zypper search --installed-only *6*-lang *6-lang

Installieren mit
transactual-update install NAME

Das verwirrt mich etwas, da die gesuchten Pakete ja schon installiert sind.
Meintest du vlt, dass ich alle lang Pakete installieren soll? (126 Pakete) Also:

zypper search *6*-lang *6-lang

Oder soll ich einfach auf ein Update warten, welches das Problem löst?

[Sauerland]

Du sollst mit zypper nach den -lang Paketen suchen und mit transactual-update die fehlenden installieren.

[Bird]

@Sauerland

Du sollst mit zypper nach den -lang Paketen suchen und mit transactual-update die fehlenden installieren.

@Sauerland

Suchen nach den Sprachpaketen mit:

zypper search --installed-only *6*-lang *6-lang

Ich wiederhole, mit der Suche werden mir ja nur die Pakete angezeigt, die ich bereits installiert habe. Also wäre es doch richtig --installed-only wegzulassen, richtig? Ich hab auch schon ein one-liner vorbereitet, aber will nur noch einmal sicherstellen, ob es richtig ist alle 126 Lang-Pakete zu installieren von denen bereits 53 installiert sind.

[Sauerland]

Also wäre es doch richtig --installed-only wegzulassen, richtig?

Ja, mein Fehler aber schau trotzdem mal, ob die entsprechenden Pakete bei installed-only auch auf deutsch umgestellt sind.

Ansonsten:
wenn du ein -lang Paket insdtallierst wird auch das entsprechende Hauptpaket installiert, falls es noch nicht installiert ist…

[Bird]

@Sauerland

Ja, mein Fehler aber schau trotzdem mal, ob die entsprechenden Pakete bei installed-only auch auf deutsch umgestellt sind.

Ich kann leider nicht herausfinden woran man erkennt, ob diese Pakete auf Deutsch umgestellt sind.

:~> zypper search --installed-only *6*-lang *6-lang
Repository-Daten werden geladen...
Installierte Pakete werden gelesen...

S  | Name                           | Summary                                            | Type
---+--------------------------------+----------------------------------------------------+------
i  | discover6-lang                 | Translations for package discover6                 | Paket
i  | kdeplasma6-addons-lang         | Translations for package kdeplasma6-addons         | Paket
i  | kf6-kauth-lang                 | Translations for package kf6-kauth                 | Paket
i  | kf6-kcmutils-lang              | Translations for package kf6-kcmutils              | Paket
i  | kf6-kcoreaddons-lang           | Translations for package kf6-kcoreaddons           | Paket
i  | kf6-kdoctools-lang             | Translations for package kf6-kdoctools             | Paket
i  | kf6-kfilemetadata-lang         | Translations for package kf6-kfilemetadata         | Paket
i  | kf6-kio-lang                   | Translations for package kf6-kio                   | Paket
i  | kf6-kpackage-lang              | Translations for package kf6-kpackage              | Paket
i  | kf6-kservice-lang              | Translations for package kf6-kservice              | Paket
i  | kf6-ktexteditor-lang           | Translations for package kf6-ktexteditor           | Paket
i  | kf6-kuserfeedback-lang         | Translations for package kf6-kuserfeedback         | Paket
i  | kf6-purpose-lang               | Translations for package kf6-purpose               | Paket
i  | kf6-qqc2-desktop-style-lang    | Translations for package kf6-qqc2-desktop-style    | Paket
i  | kirigami-addons6-lang          | Translations for package kirigami-addons6          | Paket
i  | kwalletd6-lang                 | Translations for package kwalletd6                 | Paket
i  | libKF6Archive6-lang            | Translations for package libKF6Archive6            | Paket
i  | libKF6Baloo6-lang              | Translations for package libKF6Baloo6              | Paket
i  | libKF6Bookmarks6-lang          | Translations for package libKF6Bookmarks6          | Paket
i  | libKF6CalendarEvents6-lang     | Translations for package libKF6CalendarEvents6     | Paket
i  | libKF6Codecs6-lang             | Translations for package libKF6Codecs6             | Paket
i  | libKF6ColorScheme6-lang        | Translations for package libKF6ColorScheme6        | Paket
i  | libKF6Completion6-lang         | Translations for package libKF6Completion6         | Paket
i  | libKF6ConfigCore6-lang         | Translations for package libKF6ConfigCore6         | Paket
i  | libKF6ConfigWidgets6-lang      | Translations for package libKF6ConfigWidgets6      | Paket
i  | libKF6DBusAddons6-lang         | Translations for package libKF6DBusAddons6         | Paket
i  | libKF6DNSSD6-lang              | Translations for package libKF6DNSSD6              | Paket
i  | libKF6GlobalAccel6-lang        | Translations for package libKF6GlobalAccel6        | Paket
i  | libKF6Holidays6-lang           | Translations for package libKF6Holidays6           | Paket
i  | libKF6I18n6-lang               | Translations for package libKF6I18n6               | Paket
i  | libKF6IconThemes6-lang         | Translations for package libKF6IconThemes6         | Paket
i  | libKF6ItemViews6-lang          | Translations for package libKF6ItemViews6          | Paket
i  | libKF6JobWidgets6-lang         | Translations for package libKF6JobWidgets6         | Paket
i  | libKF6KCMUtils6-lang           | Translations for package libKF6KCMUtils6           | Paket
i  | libKF6NewStuffCore6-lang       | Translations for package libKF6NewStuffCore6       | Paket
i  | libKF6Notifications6-lang      | Translations for package libKF6Notifications6      | Paket
i  | libKF6NotifyConfig6-lang       | Translations for package libKF6NotifyConfig6       | Paket
i  | libKF6Parts6-lang              | Translations for package libKF6Parts6              | Paket
i  | libKF6Pty6-lang                | Translations for package libKF6Pty6                | Paket
i  | libKF6Solid6-lang              | Translations for package libKF6Solid6              | Paket
i  | libKF6SonnetCore6-lang         | Translations for package libKF6SonnetCore6         | Paket
i  | libKF6StatusNotifierItem6-lang | Translations for package libKF6StatusNotifierItem6 | Paket
i  | libKF6Su6-lang                 | Translations for package libKF6Su6                 | Paket
i  | libKF6SyntaxHighlighting6-lang | Translations for package libKF6SyntaxHighlighting6 | Paket
i  | libKF6TextWidgets6-lang        | Translations for package libKF6TextWidgets6        | Paket
i  | libKF6UnitConversion6-lang     | Translations for package libKF6UnitConversion6     | Paket
i  | libKF6WidgetsAddons6-lang      | Translations for package libKF6WidgetsAddons6      | Paket
i  | libKF6WindowSystem6-lang       | Translations for package libKF6WindowSystem6       | Paket
i  | libKF6XmlGui6-lang             | Translations for package libKF6XmlGui6             | Paket
i  | plasma6-desktop-lang           | Translations for package plasma6-desktop           | Paket
i+ | plasma6-workspace-lang         | Translations for package plasma6-workspace         | Paket
i  | powerdevil6-lang               | Translations for package powerdevil6               | Paket
i+ | systemsettings6-lang           | Translations for package systemsettings6           | Paket

Außerdem hab ich mich dagegen entschieden alle -lang Pakete zu installieren, da mir aufgefallen ist dass dadurch viel unnötiger “bloat” installiert wird, so wie z.B. das Adwaita Icon Theme.

:~> zypper search *6*-lang *6-lang | grep -w '| Translations for package' | cut -d'|' -f2 | awk '{$1=$1};1' | tr '\n' ' ' | xargs sudo transactional-update pkg install
[sudo] Passwort für root:
Checking for newer version.
transactional-update 4.6.8 started
Options: pkg install bluedevil6-lang breeze6-style-lang discover6-lang flatpak-kcm6-lang kactivitymanagerd6-lang kde-cli-tools6-lang kdeplasma6-addons-lang kf6-kauth-lang kf6-kcmutils-lang kf6-kcoreaddons-lang kf6-kded-lang kf6-kdoctools-lang kf6-kfilemetadata-lang kf6-kio-lang kf6-kirigami-lang kf6-kpackage-lang kf6-kpeople-lang kf6-kservice-lang kf6-ktexteditor-lang kf6-kuserfeedback-lang kf6-kwallet-tools-lang kf6-purpose-lang kf6-qqc2-desktop-style-lang kgamma6-lang kinfocenter6-lang kirigami-addons6-lang kmenuedit6-lang kscreen6-lang kscreenlocker6-lang ksshaskpass6-lang ksystemstats6-lang kwalletd6-lang kwin6-lang libgda-6_0-6_0_0-lang libgphoto2-6-lang libkcddb-qt6-lang libKChart6-3-lang libkdecorations2-6-lang libKF6Archive6-lang libKF6Baloo6-lang libKF6Bookmarks6-lang libKF6CalendarEvents6-lang libKF6Codecs6-lang libKF6ColorScheme6-lang libKF6Completion6-lang libKF6ConfigCore6-lang libKF6ConfigWidgets6-lang libKF6Contacts6-lang libKF6DAV6-lang libKF6DBusAddons6-lang libKF6DNSSD6-lang libKF6GlobalAccel6-lang libKF6Holidays6-lang libKF6I18n6-lang libKF6IconThemes6-lang libKF6ItemViews6-lang libKF6JobWidgets6-lang libKF6KCMUtils6-lang libKF6NewStuffCore6-lang libKF6Notifications6-lang libKF6NotifyConfig6-lang libKF6Parts6-lang libKF6Pty6-lang libKF6Screen8-lang libKF6Solid6-lang libKF6SonnetCore6-lang libKF6StatusNotifierItem6-lang libKF6Su6-lang libKF6SyntaxHighlighting6-lang libKF6TextWidgets6-lang libKF6UnitConversion6-lang libKF6WidgetsAddons6-lang libKF6WindowSystem6-lang libKF6XmlGui6-lang libKGantt6-3-lang libkgapi6-lang libKPim6AkonadiCalendar6-lang libKPim6AkonadiMime6-lang libKPim6AkonadiNotes6-lang libKPim6CalendarSupport6-lang libKPim6EventViews6-lang libKPim6Gravatar6-lang libKPim6IMAP6-lang libKPim6IncidenceEditor6-lang libKPim6Itinerary6-lang libKPim6KontactInterface6-lang libKPim6Mime6-lang libKPim6MimeTreeParserCore6-lang libKPim6SMTP6-lang libKPim6TextEdit6-lang libKPim6Tnef6-lang libKPipeWire6-lang libKSaneCore6-1-lang libksysguard6-lang libKTorrent6-lang libKWeatherCore6-lang libPlasma5Support6-lang libPlasma6-lang milou6-lang net6-lang oxygen6-style-lang plasma6-browser-integration-lang plasma6-desktop-lang plasma6-disks-lang plasma6-firewall-lang plasma6-integration-plugin-lang plasma6-mobile-lang plasma6-nano-lang plasma6-nm-lang plasma6-pa-lang plasma6-print-manager-lang plasma6-sdk-lang plasma6-systemmonitor-lang plasma6-thunderbolt-lang plasma6-vault-lang plasma6-welcome-lang plasma6-workspace-lang polkit-kde-agent-6-lang powerdevil6-lang qtkeychain-qt6-lang sddm-kcm6-lang systemsettings6-lang tepl-6-lang wacomtablet-kcm6-lang WebKitGTK-6.0-lang xdg-desktop-portal-kde6-lang
Separate /var detected.
2024-05-31 07:38:46 tukit 4.6.8 started
2024-05-31 07:38:46 Options: -c16 open
2024-05-31 07:38:46 Using snapshot 16 as base for new snapshot 17.
2024-05-31 07:38:46 /var/lib/overlay/16/etc
2024-05-31 07:38:46 Syncing /etc of previous snapshot 15 as base into new snapshot "/.snapshots/17/snapshot"
2024-05-31 07:38:46 SELinux is enabled.
ID: 17
2024-05-31 07:38:53 Transaction completed.
Calling zypper install
2024-05-31 07:39:04 tukit 4.6.8 started
2024-05-31 07:39:04 Options: callext 17 zypper -R {} install bluedevil6-lang breeze6-style-lang discover6-lang flatpak-kcm6-lang kactivitymanagerd6-lang kde-cli-tools6-lang kdeplasma6-addons-lang kf6-kauth-lang kf6-kcmutils-lang kf6-kcoreaddons-lang kf6-kded-lang kf6-kdoctools-lang kf6-kfilemetadata-lang kf6-kio-lang kf6-kirigami-lang kf6-kpackage-lang kf6-kpeople-lang kf6-kservice-lang kf6-ktexteditor-lang kf6-kuserfeedback-lang kf6-kwallet-tools-lang kf6-purpose-lang kf6-qqc2-desktop-style-lang kgamma6-lang kinfocenter6-lang kirigami-addons6-lang kmenuedit6-lang kscreen6-lang kscreenlocker6-lang ksshaskpass6-lang ksystemstats6-lang kwalletd6-lang kwin6-lang libgda-6_0-6_0_0-lang libgphoto2-6-lang libkcddb-qt6-lang libKChart6-3-lang libkdecorations2-6-lang libKF6Archive6-lang libKF6Baloo6-lang libKF6Bookmarks6-lang libKF6CalendarEvents6-lang libKF6Codecs6-lang libKF6ColorScheme6-lang libKF6Completion6-lang libKF6ConfigCore6-lang libKF6ConfigWidgets6-lang libKF6Contacts6-lang libKF6DAV6-lang libKF6DBusAddons6-lang libKF6DNSSD6-lang libKF6GlobalAccel6-lang libKF6Holidays6-lang libKF6I18n6-lang libKF6IconThemes6-lang libKF6ItemViews6-lang libKF6JobWidgets6-lang libKF6KCMUtils6-lang libKF6NewStuffCore6-lang libKF6Notifications6-lang libKF6NotifyConfig6-lang libKF6Parts6-lang libKF6Pty6-lang libKF6Screen8-lang libKF6Solid6-lang libKF6SonnetCore6-lang libKF6StatusNotifierItem6-lang libKF6Su6-lang libKF6SyntaxHighlighting6-lang libKF6TextWidgets6-lang libKF6UnitConversion6-lang libKF6WidgetsAddons6-lang libKF6WindowSystem6-lang libKF6XmlGui6-lang libKGantt6-3-lang libkgapi6-lang libKPim6AkonadiCalendar6-lang libKPim6AkonadiMime6-lang libKPim6AkonadiNotes6-lang libKPim6CalendarSupport6-lang libKPim6EventViews6-lang libKPim6Gravatar6-lang libKPim6IMAP6-lang libKPim6IncidenceEditor6-lang libKPim6Itinerary6-lang libKPim6KontactInterface6-lang libKPim6Mime6-lang libKPim6MimeTreeParserCore6-lang libKPim6SMTP6-lang libKPim6TextEdit6-lang libKPim6Tnef6-lang libKPipeWire6-lang libKSaneCore6-1-lang libksysguard6-lang libKTorrent6-lang libKWeatherCore6-lang libPlasma5Support6-lang libPlasma6-lang milou6-lang net6-lang oxygen6-style-lang plasma6-browser-integration-lang plasma6-desktop-lang plasma6-disks-lang plasma6-firewall-lang plasma6-integration-plugin-lang plasma6-mobile-lang plasma6-nano-lang plasma6-nm-lang plasma6-pa-lang plasma6-print-manager-lang plasma6-sdk-lang plasma6-systemmonitor-lang plasma6-thunderbolt-lang plasma6-vault-lang plasma6-welcome-lang plasma6-workspace-lang polkit-kde-agent-6-lang powerdevil6-lang qtkeychain-qt6-lang sddm-kcm6-lang systemsettings6-lang tepl-6-lang wacomtablet-kcm6-lang WebKitGTK-6.0-lang xdg-desktop-portal-kde6-lang
2024-05-31 07:39:10 Executing `zypper -R /tmp/transactional-update-3YV9Kf install bluedevil6-lang breeze6-style-lang discover6-lang flatpak-kcm6-lang kactivitymanagerd6-lang kde-cli-tools6-lang kdeplasma6-addons-lang kf6-kauth-lang kf6-kcmutils-lang kf6-kcoreaddons-lang kf6-kded-lang kf6-kdoctools-lang kf6-kfilemetadata-lang kf6-kio-lang kf6-kirigami-lang kf6-kpackage-lang kf6-kpeople-lang kf6-kservice-lang kf6-ktexteditor-lang kf6-kuserfeedback-lang kf6-kwallet-tools-lang kf6-purpose-lang kf6-qqc2-desktop-style-lang kgamma6-lang kinfocenter6-lang kirigami-addons6-lang kmenuedit6-lang kscreen6-lang kscreenlocker6-lang ksshaskpass6-lang ksystemstats6-lang kwalletd6-lang kwin6-lang libgda-6_0-6_0_0-lang libgphoto2-6-lang libkcddb-qt6-lang libKChart6-3-lang libkdecorations2-6-lang libKF6Archive6-lang libKF6Baloo6-lang libKF6Bookmarks6-lang libKF6CalendarEvents6-lang libKF6Codecs6-lang libKF6ColorScheme6-lang libKF6Completion6-lang libKF6ConfigCore6-lang libKF6ConfigWidgets6-lang libKF6Contacts6-lang libKF6DAV6-lang libKF6DBusAddons6-lang libKF6DNSSD6-lang libKF6GlobalAccel6-lang libKF6Holidays6-lang libKF6I18n6-lang libKF6IconThemes6-lang libKF6ItemViews6-lang libKF6JobWidgets6-lang libKF6KCMUtils6-lang libKF6NewStuffCore6-lang libKF6Notifications6-lang libKF6NotifyConfig6-lang libKF6Parts6-lang libKF6Pty6-lang libKF6Screen8-lang libKF6Solid6-lang libKF6SonnetCore6-lang libKF6StatusNotifierItem6-lang libKF6Su6-lang libKF6SyntaxHighlighting6-lang libKF6TextWidgets6-lang libKF6UnitConversion6-lang libKF6WidgetsAddons6-lang libKF6WindowSystem6-lang libKF6XmlGui6-lang libKGantt6-3-lang libkgapi6-lang libKPim6AkonadiCalendar6-lang libKPim6AkonadiMime6-lang libKPim6AkonadiNotes6-lang libKPim6CalendarSupport6-lang libKPim6EventViews6-lang libKPim6Gravatar6-lang libKPim6IMAP6-lang libKPim6IncidenceEditor6-lang libKPim6Itinerary6-lang libKPim6KontactInterface6-lang libKPim6Mime6-lang libKPim6MimeTreeParserCore6-lang libKPim6SMTP6-lang libKPim6TextEdit6-lang libKPim6Tnef6-lang libKPipeWire6-lang libKSaneCore6-1-lang libksysguard6-lang libKTorrent6-lang libKWeatherCore6-lang libPlasma5Support6-lang libPlasma6-lang milou6-lang net6-lang oxygen6-style-lang plasma6-browser-integration-lang plasma6-desktop-lang plasma6-disks-lang plasma6-firewall-lang plasma6-integration-plugin-lang plasma6-mobile-lang plasma6-nano-lang plasma6-nm-lang plasma6-pa-lang plasma6-print-manager-lang plasma6-sdk-lang plasma6-systemmonitor-lang plasma6-thunderbolt-lang plasma6-vault-lang plasma6-welcome-lang plasma6-workspace-lang polkit-kde-agent-6-lang powerdevil6-lang qtkeychain-qt6-lang sddm-kcm6-lang systemsettings6-lang tepl-6-lang wacomtablet-kcm6-lang WebKitGTK-6.0-lang xdg-desktop-portal-kde6-lang`:
Loading repository data...
Reading installed packages...
'libKF6Baloo6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6Baloo6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kf6-kauth-lang' is already installed.
No update candidate for 'kf6-kauth-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kf6-kuserfeedback-lang' is already installed.
No update candidate for 'kf6-kuserfeedback-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'discover6-lang' is already installed.
No update candidate for 'discover6-lang-6.0.4-2.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kdeplasma6-addons-lang' is already installed.
No update candidate for 'kdeplasma6-addons-lang-6.0.4-1.2.noarch'. The highest available version is already installed.
'kf6-kcmutils-lang' is already installed.
No update candidate for 'kf6-kcmutils-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kf6-kcoreaddons-lang' is already installed.
No update candidate for 'kf6-kcoreaddons-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kf6-kdoctools-lang' is already installed.
No update candidate for 'kf6-kdoctools-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kf6-kfilemetadata-lang' is already installed.
No update candidate for 'kf6-kfilemetadata-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kf6-kio-lang' is already installed.
No update candidate for 'kf6-kio-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kf6-kpackage-lang' is already installed.
No update candidate for 'kf6-kpackage-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kf6-kservice-lang' is already installed.
No update candidate for 'kf6-kservice-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kf6-ktexteditor-lang' is already installed.
No update candidate for 'kf6-ktexteditor-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kf6-purpose-lang' is already installed.
No update candidate for 'kf6-purpose-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kf6-qqc2-desktop-style-lang' is already installed.
No update candidate for 'kf6-qqc2-desktop-style-lang-6.2.0-2.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kirigami-addons6-lang' is already installed.
No update candidate for 'kirigami-addons6-lang-1.2.1-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'kwalletd6-lang' is already installed.
No update candidate for 'kwalletd6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6Archive6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6Archive6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6Bookmarks6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6Bookmarks6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6CalendarEvents6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6CalendarEvents6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6Codecs6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6Codecs6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6ColorScheme6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6ColorScheme6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6Completion6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6Completion6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6ConfigCore6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6ConfigCore6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6ConfigWidgets6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6ConfigWidgets6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6DBusAddons6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6DBusAddons6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6DNSSD6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6DNSSD6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6GlobalAccel6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6GlobalAccel6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6Holidays6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6Holidays6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6I18n6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6I18n6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6IconThemes6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6IconThemes6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6ItemViews6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6ItemViews6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6JobWidgets6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6JobWidgets6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6KCMUtils6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6KCMUtils6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6NewStuffCore6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6NewStuffCore6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6Notifications6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6Notifications6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6NotifyConfig6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6NotifyConfig6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6Parts6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6Parts6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6Pty6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6Pty6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6Solid6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6Solid6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6SonnetCore6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6SonnetCore6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6StatusNotifierItem6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6StatusNotifierItem6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6Su6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6Su6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6SyntaxHighlighting6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6SyntaxHighlighting6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6TextWidgets6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6TextWidgets6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6UnitConversion6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6UnitConversion6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6WidgetsAddons6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6WidgetsAddons6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6WindowSystem6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6WindowSystem6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'libKF6XmlGui6-lang' is already installed.
No update candidate for 'libKF6XmlGui6-lang-6.2.0-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'plasma6-desktop-lang' is already installed.
No update candidate for 'plasma6-desktop-lang-6.0.4-1.2.noarch'. The highest available version is already installed.
'plasma6-workspace-lang' is already installed.
No update candidate for 'plasma6-workspace-lang-6.0.4-1.2.noarch'. The highest available version is already installed.
'powerdevil6-lang' is already installed.
No update candidate for 'powerdevil6-lang-6.0.4-2.1.noarch'. The highest available version is already installed.
'systemsettings6-lang' is already installed.
No update candidate for 'systemsettings6-lang-6.0.4-1.1.noarch'. The highest available version is already installed.
Resolving package dependencies...

The following 234 NEW packages are going to be installed:
  WebKitGTK-6.0-lang adwaita-icon-theme akonadi-calendar akonadi-contacts akonadi-contacts-lang akonadi-mime bluedevil6-lang breeze6-style-lang calendarsupport cyrus-sasl cyrus-sasl-crammd5 cyrus-sasl-digestmd5 cyrus-sasl-gssapi cyrus-sasl-plain encfs encfs-lang enchant-2-backend-hunspell enchant-data eventviews firewalld firewalld-lang flatpak-kcm6-lang fuse grantleetheme grantleetheme-lang gtk4-lang gtk4-metatheme-breeze6 gtk4-schema gtk4-tools incidenceeditor kactivitymanagerd6-lang kcalutils kcalutils-lang kde-cli-tools6-lang kf6-kcontacts kf6-kdav kf6-kded-lang kf6-kirigami kf6-kirigami-lang kf6-kpeople kf6-kpeople-lang kf6-ktexttemplate kf6-kwallet-tools kf6-kwallet-tools-lang kgamma6-lang kidentitymanagement kidentitymanagement-lang kimap kinfocenter6-lang kitinerary kldap kldap-lang kmailtransport kmailtransport-lang kmbox kmenuedit6-lang kmime kontactinterface kpimtextedit kpkpass kscreen6-lang kscreenlocker6-lang ksmtp ksshaskpass6-lang ksystemstats6-lang ktnef-debug-categories kwin6-lang libKCddb5 libKChart6-3 libKChart6-3-lang libKF6CalendarCore6 libKF6Contacts6 libKF6Contacts6-lang libKF6DAV6 libKF6DAV6-lang libKF6People6 libKF6Screen8-lang libKF6TextAddons1 libKF6TextTemplate6 libKGantt6-3 libKGantt6-3-lang libKPim6AkonadiCalendar6 libKPim6AkonadiCalendar6-lang libKPim6AkonadiContactCore6 libKPim6AkonadiContactWidgets6 libKPim6AkonadiCore6 libKPim6AkonadiMime6 libKPim6AkonadiMime6-lang libKPim6AkonadiNotes6 libKPim6AkonadiNotes6-lang libKPim6AkonadiPrivate6 libKPim6AkonadiSearch6 libKPim6AkonadiWidgets6 libKPim6CalendarSupport6 libKPim6CalendarSupport6-lang libKPim6CalendarUtils6 libKPim6EventViews6 libKPim6EventViews6-lang libKPim6GrantleeTheme6 libKPim6Gravatar6 libKPim6Gravatar6-lang libKPim6IMAP6 libKPim6IMAP6-lang libKPim6IdentityManagementCore6 libKPim6IdentityManagementWidgets6 libKPim6IncidenceEditor6 libKPim6IncidenceEditor6-lang libKPim6Itinerary6 libKPim6Itinerary6-lang libKPim6KontactInterface6 libKPim6KontactInterface6-lang libKPim6LdapCore6 libKPim6LdapWidgets6 libKPim6Libkdepim6 libKPim6MailTransport6 libKPim6Mbox6 libKPim6Mime6 libKPim6Mime6-lang libKPim6MimeTreeParserCore6 libKPim6MimeTreeParserCore6-lang libKPim6PimCommon6 libKPim6PimCommonAkonadi6 libKPim6PkPass6 libKPim6SMTP6 libKPim6SMTP6-lang libKPim6TextEdit6 libKPim6TextEdit6-lang libKPim6Tnef6 libKPim6Tnef6-lang libKPim6libkleo6 libKPipeWire6-lang libKSaneCore6-1 libKSaneCore6-1-lang libKTorrent6 libKTorrent6-lang libKWeatherCore6 libKWeatherCore6-lang libPlasma5Support6-lang libPlasma6-lang libabsl_2401_0_0 libatomic1 libbacktrace0 libcairo-script-interpreter2 libcloudproviders0 libenchant-2-2 libgda-6_0-6_0_0 libgda-6_0-6_0_0-lang libgedit-amtk-5-0 libgedit-amtk-5-lang libgedit-gtksourceview libgedit-gtksourceview-300-0 libgedit-gtksourceview-lang libgphoto2-6-lang libgravatar libgstfft-1_0-0 libgstplay-1_0-0 libgstplayer-1_0-0 libgsttranscoder-1_0-0 libgtk-4-1 libharfbuzz-icu0 libhyphen0 libjavascriptcoregtk-6_0-1 libkcddb-qt6 libkcddb-qt6-lang libkdecorations2-6-lang libkdepim libkdepim-lang libkgapi6-lang libkleo libkleo-lang libksysguard6-lang libmanette-0_2-0 libmusicbrainz5-1 libneon27 libnftables1 libphonenumber8 libprotobuf25_3_0 libqgpgmeqt6-15 libqt6keychain1 libsane1 libtepl-6-4 libtinyxml2-10 libtracker-sparql-3_0-0 libwebkitgtk-6_0-4 libwoff2common1_0_2 libwoff2dec1_0_2 libxapian30 messagelib messagelib-lang milou6-lang mimetreeparser net6 net6-lang nftables oxygen6-style oxygen6-style-lang pimcommon pimcommon-lang plasma6-browser-integration-lang plasma6-disks plasma6-disks-lang plasma6-firewall plasma6-firewall-lang plasma6-integration-plugin-lang plasma6-mobile plasma6-mobile-lang plasma6-nano plasma6-nano-lang plasma6-nm-lang plasma6-pa-lang plasma6-print-manager-lang plasma6-sdk plasma6-sdk-lang plasma6-systemmonitor-lang plasma6-thunderbolt plasma6-thunderbolt-lang plasma6-vault plasma6-vault-backend-encfs plasma6-vault-lang plasma6-welcome plasma6-welcome-lang polkit-kde-agent-6-lang python3-firewall python311-decorator python311-nftables qtkeychain-qt6-lang sddm-kcm6-lang smartmontools tepl-6-lang typelib-1_0-NM-1_0 wacomtablet-kcm6 wacomtablet-kcm6-lang webkitgtk-6_0-injected-bundles xdg-desktop-portal-kde6-lang

234 new packages to install.
Overall download size: 87.4 MiB. Already cached: 0 B. After the operation, additional 308.9 MiB will be used.

Backend:  classic_rpmtrans
Continue? [y/n/v/...? shows all options] (y):

Das ist ja nicht Sinn der Sache bei MicroOS und da warte ich lieber erstmal auf Plasma 6.0.5. Bei dem Update sollen ja einige übersetzungsfehler behoben werden.

This release adds a month’s worth of new translations and fixes from KDE’s contributors.

KDE Plasma 6.0.5, Bugfix Release for May

Trotzdem, vielen Dank für die Hilfe.

[Sauerland]

Naja, z.B. discover kann man ja öffnen und nachschauen…

[Bird]

Was hat discover damit zu tun?

[hui]

Wie man einfach erkennt, ist Discover auf deutsch übersetzt.
Also such dir ein Programm aus welches nicht übersetzt ist, prüfe ob das Sprachpaket installiert ist. Wenn nicht, nachinstallierem. Programm öffnen, prüfen, weiter…