What is this: this-is-only-for-build-envs?

After disabling packman, you need to do sudo zypper dup --allow-vendor-change.

The “problems” zypper is showing you are packages which are changing vendors (switching from packman to openSUSE). It wants to make sure you are okay with that. The --allow-vendor-change tells it to accept all vendor changes.

Edit:

I shared a workaround here for users who are only using packman for proprietary codecs. If this is the case for you as well, consider switching to the VLC repository: