qBittorrent и Transmission работают хорошо.
Новый qBittorrent: https://software.opensuse.org/package/qbittorrent
Но у qBittorrent есть неотключаемое сглаживание шрифтов.
С KTorrent-ом какие-то сложности есть (KTorrent 23.08.5). Помогает снятие галки с “Использовать параметры KDE для прокси” и включение протоколов торрентов (uTP и пр.), но всё равно качает медленнее, чем qBittorrent.
Можно обновить KTorrent, но это требует обновление всех библиотек Qt 6.6 → 6.9, чего делать мне неохота.