OS11 - no subtitles in xine..

Hi, for many days after I upgraded from OpenSuse 10.3 my xine stopped to show subtitles.
I have subtitles named the same as name of the movie, and in program sub are set to auto…but still nothing.

How to repair this?
my xine is:


libxine1-xvmc-1.1.15-0.pm.0
libxine1-arts-1.1.15-0.pm.0
libxine1-1.1.15-0.pm.0
xine-ui-0.99.5cvs-20080426.pm.0
libxine1-directfb-1.1.15-0.pm.0
xine-extra-1.1.12-8.1
xine-browser-plugin-1.0.2-0.pm.0
libxine1-dvb-1.1.15-0.pm.0
xine-skins-1.0.3-0.pm.0
amarok-xine-1.4.10-100.pm.1
libxine1-w32dll-1.1.15-0.pm.0
xinetd-2.3.14-115.1
libxine1-jack-1.1.15-0.pm.0