Any of you using muzlocker’s repo? The fonts look magnificent, however, on some sites, they’re completely distorted. Here’s a comparison from SUSE’s site, for example.
I suggest you use a camera to show the problem in general translation between one system at one res and another at a different one thorough some screen capture may not show what you want. Personally I don’t see anything wrong.
Here’s the version on the other install, with infinality ultimate font patch. I’d use it, but Muzlocker does a better job generally. Just take a look at the difference.