Massive choices/questions upon doing zypper dup

You have the Packman repo enabled? Your problem looks the same as in what-is-this-this-is-only-for-build-envs , Packman already updated to ffmpeg 8.1 while Tumbleweed still have 8.0.
Likely just waiting for the next snapshot should bring things in sync again.