This was a kdm only feature, and is not available any more.
You can still use kdm as displaymanager, then you can do that on the login screen, but KDE doesn’t support kdm any more and therefore that “Restart” menu got removed from Plasma5.
You can use “grub2-once” or “grub2-reboot” manually though, see the appropriate man pages.