Cambian a extensión .oga y, por ejemplo, ese que se ve trash-empty.oga no es el sonido de cuando la papelera se borra. Es el aviso de “Ojo. Vas a borrar la papelera. ¿Estás seguro?”.
Y por más que mire en Notificaciones (ya sean de sistema o de aplicaciones) no existe nada para maximizar, minimizar, etc etc.
Por lo que he leido es por decisiones de desarrollo, para que sea minimalista se eliminaron sonidos que no iban de acuerdo a la experiencia de usuario que pretenden, que principalmente decidieron limitar los sonidos a eventos relevantes o realmente importantes, y evitar sonidos repetitivos y triviales.
Si queres volver a lo anterior, habria que buscar si el tema Oxygen viene en un paquete separado o hay que instalarlo desde las preferencias…