These are read-only tests. Typically users want to write to the file system. They want to check the atomic behaviour of their drives.
https://btrfs.readthedocs.io/en/latest/Hardware.html
A full balance without filtering reallocates all chunks and is indeed a great sanity check: Infamous Host erlangen - #4 by karlmistelberger