You may have missed the like of libvdpau or libvulkan etc. that don’t have “Mesa” in the name but must be from a compatible version to work properly.
Anyway, do you have an AMD GPU? If so follow Catastrophic result after today's graphics driver update
If not AMD, your problem is different.