For quiet some time now, this is the only workaround that actually works (and is acceptable) on all of my three Leap boxes.
When selecting imediately “Shut Down” it always hangs for a couple of minutes.
When selecting “Log Out” and wait a couple of seconds and then select “Shut Down”, it always works as intended (no delay).
Weird…