Из консоли от рута не запускаются X приложения

Pусский (Russian) Общий
1

Не запускаются команды в консоле от рута.
При этом в krunnere через kdesu они запускаются.
Запускаю консоль в krunner Alt+F2 kdesu konsole
После ввода пароля консоль от рута запускается.
Набираю в ней kwrite

No protocol specified
No protocol specified
No protocol specified
No protocol specified
kwrite: cannot connect to X server :0

Хотя в krunner-e через kdesu запускается.
Что делать?

2

проблема известна. su -

3

Жа же когда я пытаюсь запустить kwrite через обычную консоль после su

ILYA:/ # kwrite
kwrite(4979)/kdeui (kdelibs): Session bus not found 
To circumvent this problem try the following command (with Linux and bash) 
export $(dbus-launch) 
KCrash: Application 'kwrite' crashing...
KCrash: Attempting to start /usr/lib64/kde4/libexec/drkonqi from kdeinit
sock_file=/root/.kde4/socket-ILYA/kdeinit4__0
Warning: connect() failed: : Нет такого файла или каталога
KCrash: Attempting to start /usr/lib64/kde4/libexec/drkonqi directly
drkonqi(4981)/kdeui (kdelibs): Session bus not found 
To circumvent this problem try the following command (with Linux and bash) 
export $(dbus-launch)
4

man su
su дефис

хотя че там на кедах я конечно знать не могу…