Ok, that does confirm with kwin_wayland not being able to find display (as already reported above). You should also examine the system journal with
sudo journalctl –since “2023-02-17 17:33:00 ” –until “2023-02-17 17:36:00” | susepaste -t "journal output" -e "86400" -n "Miguel"
The main thing is to obtain journalling of just the time around the crash event to limit the volume of content. If necessary, try to start a new Plasma Wayland session and capture the logging during that time window.
As already mentioned, you will need to submit a bug report for this.
BTW, does Gnome Wayland also fail in the same way? Worth trying if you haven’t already.