de beste wensen. Dat het maar een goed jaar mag worden, mét een geweldige openSUSE 11.4 !!
“best wishes. But it may be a good year, with a great openSUSE 11.4!”
“Er is geen twijfel dat met de release van openSUSE 11,4 dit zal een geweldig jaar te worden!”
“Dank U,”
“Ah, het wonder van vertalers!” lol!
Gelukkig nieuwjaar voor alle Nederlanders en Texanen.
“Happy New Year to all Texans and Dutch.”
Als het niet was voor de Nederlanders, zouden we niet hebben Nederlandse Chocolade in Texas. Natuurlijk, ik ben niet zeker of ik wil weten wat in Texas is goed voor de Nederlanders! Als er iets vertaalt echt stom, van mening dat ik niet weet wat ik doe!
Dank U,
Ook mijn beste wensen voor iedereen waar ook ter wereld.
Dat het een goed Opensuse jaar mag worden
Beste wensen voor 2011… Dat het een goed jaar mag worden en niet alleen voor OpenSUSE 11.4!! 
Ik ben laat, maar toch: een goed 2011 voor iedereen, het jaar waarin niet alleen 11.4 uitkomt, maar wellicht ook het jaar van de eerste Nederlandse releaseparty???