Text autocompletion in libreOffice

Hi,

I’m translating an English text in “writer”, using a copy of the original
English file. I have switched the language of all the text to Spanish. But
as I type, I am offered autocompletion of the text mostly with English
words instead of Spanish.

Do you know a way to change that?


Cheers / Saludos,

Carlos E. R.
(from 11.4 x86_64 “Celadon” at Telcontar)

How have you switched the language to Spanish - by using Tools>Options>Language or by using Format>Character>Font? I haven’t encountered this problem but I don’t know why other than that I normally change both.

On 2011-11-17 11:16, john hudson wrote:
>
> How have you switched the language to Spanish - by using
> Tools>Options>Language or by using Format>Character>Font? I haven’t
> encountered this problem but I don’t know why other than that I normally
> change both.

I used Tools>Options>Language and toools/language/all text/spanish.

The character dialog I did not see. I was looking in the style selection,
modify “default style” and did not see language there, and IIRC it was
there months ago. The character dialog you say has language blank - could
be that. …] Yes, tried a few words, that was it. Thanks!

And today I see it in the style selection, font tab - and is set to
Spanish. But I see the original user did not use styles at all, the style
has a different font than the one actually used.


Cheers / Saludos,

Carlos E. R.
(from 11.4 x86_64 “Celadon” at Telcontar)

Known bug:
AOO Bug 106867 - Autocomplete is not language sensitive
LibO Bug 32357 - Autocomplete is not language sensitive
No solution, sorry.

On 2011-11-17 21:06, RGBsuse wrote:
>
> Known bug:
> ‘AOO Bug 106867 - Autocomplete is not language sensitive’
> (https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=106867)
> ‘LibO Bug 32357 - Autocomplete is not language sensitive’
> (https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=32357)
> No solution, sorry.

argh :frowning:


Cheers / Saludos,

Carlos E. R.
(from 11.4 x86_64 “Celadon” at Telcontar)