Esta es una traducción de los término y condiciones originales en inglés, que puedes encontrar en este enlace:
Ante cualquier duda, remitirse al texto original en inglés.
Si crees que alguna parte de la traducción al español puede ser mejorada o hay un error que hay que corregir, por favor ponte en contacto con cualquier moderador del foro en español para informarle de tu propuesta.
Por razones de espacio, el texto completo se ha dividido en dos posts. Por favor lee el texto completo:
[HR][/HR]
¿Cuáles son los términos y condiciones de los foros de openSUSE?
Al tener una cuenta de openSUSE (también conocida como ID de SUSE), acepta los siguientes Términos y condiciones:
- Los documentos legales de openSUSE
](http://en.opensuse.org/Terms_of_site), que describen las reglas que rigen las actividades, el contenido y el software disponibles en todas las ofertas web de openSUSE, incluidos estos foros. - La Política de privacidad de SUSE
](https://www.suse.com/company/policies/privacy/), que describe las obligaciones de SUSE con la información de su cuenta y su privacidad.
Condiciones de los foros de openSUSE
Al utilizar su cuenta de openSUSE (también conocida como ID de SUSE) para publicar en los foros de openSUSE (a través del navegador web, el cliente NNTP o de otro modo), acepta los documentos anteriores, pero también los siguientes Términos y condiciones de los foros de openSUSE. Estos términos específicos del foro reemplazan cualquier término similar descrito en los Documentos legales de openSUSE o la Política de privacidad de SUSE. Los miembros no pueden crear ni usar cuentas con fines engañosos, incluidos, entre otros: eludir los Términos y Condiciones, reincorporarse a la comunidad después de haber sido prohibido o bloqueado, eludir las acciones o instrucciones del personal o publicar como personas diferentes.
Privacidad
Su dirección de correo electrónico se mantiene privada y se utiliza para enviarle notificaciones del foro y correos electrónicos del personal de los foros de openSUSE.
La información privada de la cuenta de un miembro (su nombre de usuario, contraseña, dirección de correo electrónico o de otro modo) no será divulgada por los miembros del personal en el foro ni a ningún tercero sin su consentimiento o el debido proceso legal. Sin embargo, el personal de los foros de openSUSE no se hace responsable de ningún acceso no autorizado a nuestro servidor. Iniciar sesión o visitar los foros mientras está conectado a los servicios de openSUSE o SUSE crea automáticamente su cuenta en nuestro servidor de foros. El personal de los foros de openSUSE eliminará su cuenta de miembro en el servidor de foros si lo solicita. Para solicitar esto, comuníquese con un miembro del personal en forma privada o envíe un correo electrónico a forums-admin@opensuse.org para obtener ayuda.
Los foros de openSUSE utilizan cookies para almacenar información en su computadora local. Estas cookies no contienen ninguna información de seguimiento o datos personales, y solo sirven para mejorar su uso de los foros.
Contenido
Ni SUSE / openSUSE ni el personal de los foros de openSUSE son responsables del contenido publicado en los foros de openSUSE. Con la excepción de los anuncios de foros, todas las publicaciones representan los puntos de vista y opiniones de la persona que las publicó y no son las opiniones oficiales de los foros de openSUSE. Ni SUSE / openSUSE ni el personal de los foros de openSUSE avalan o garantizan la precisión, integridad, legalidad o utilidad de cualquier contenido de la publicación y no son responsables de las consecuencias derivadas del uso de la información en las publicaciones del foro.
Este foro está pensado principalmente como una instalación de soporte técnico para los usuarios de openSUSE. Los moderadores globales establecen una política sobre la idoneidad del material publicado. El personal del foro informa a los miembros sobre la idoneidad del material publicado (incluido el mérito técnico) aquí y se espera que los miembros acaten esa guía. En reconocimiento de la diversidad de antecedentes de los miembros y en interés de la armonía de la comunidad, no se permiten comentarios religiosos o políticos. Se eliminarán los mensajes que ataquen personalmente, insulten o acosen (es decir, comportamiento antisocial) a otro Miembro del foro o cualquier grupo étnico o religioso. El lenguaje ofensivo y / o vulgar no es apropiado para los foros patrocinados por openSUSE. La violación de estos términos puede resultar en la suspensión o exclusión de la participación en el foro.
Se alienta a cualquier persona que sienta que un mensaje publicado es inaceptable a que se comunique con el personal de los foros de openSUSE inmediatamente por correo electrónico, mensaje privado o usando el botón “Informar publicación” en cada publicación. Si el personal determina que la eliminación es apropiada, el personal de los foros de openSUSE hará todo lo posible para eliminar el contenido denunciado dentro de un período de tiempo razonable.
Propiedad del hilo / publicación
Todos los datos almacenados en las bases de datos del foro (incluidas todas las publicaciones y encuestas) son propiedad de los foros de openSUSE. Los administradores tienen derecho a mantener, en su forma original, todas las publicaciones realizadas en los foros como un registro histórico de la actividad del foro. El personal de los foros de openSUSE tiene derecho a eliminar, editar, mover o cerrar cualquier tema en cualquier momento de acuerdo con la política del foro y del personal.
El personal de los foros de openSUSE se reserva el derecho de determinar qué contenido es y qué no es aceptable según esta política. Todas las decisiones del personal son definitivas.
Firmas
Las firmas pueden contener hasta 256 caracteres (espacios incluidos) con el tamaño de fuente predeterminado de los foros y una imagen. Todas las imágenes deben tener menos de 100 píxeles de ancho por 40 píxeles de alto. Los enlaces a sitios externos no deberán contravenir la cláusula de Publicidad / Spam. Los miembros que violen esta regla tendrán la oportunidad de ajustar su firma dentro de las pautas. Si no se toma la acción apropiada dentro de 2 días, el personal eliminará la firma. Solo los usuarios de confianza pueden crear / utilizar firmas. El estado de usuario de confianza se obtiene automáticamente en función del tiempo de membresía y el número de publicaciones.
Publicación cruzada (Cross posting)
El personal de los foros de openSUSE no permite la “publicación cruzada” o cross-posting, en la que un usuario publica el mismo hilo o uno similar en más de un foro. Se eliminará el hilo que se publicó en el foro menos relevante. El personal de openSUSE puede combinar los hilos si ambos tienen respuestas.
**Contacto con el ***staff
*El personal puede ser contactado por cualquier motivo utilizando la mensajería privada (PM) de los foros. Sin embargo, los miembros del personal no proporcionarán ayuda privada de openSUSE Linux; Todas las solicitudes de ayuda de Linux deben publicarse en el foro correspondiente. Para obtener detalles sobre el personal de los foros de openSUSE, visite la página de información del personal haciendo clic en el enlace “Ver líderes del foro” en la parte inferior de la página principal.
¿Por qué no se implementa mi gran sugerencia?
Primero, dejemos en claro que sus sugerencias son MUY bienvenidas y, a menudo, las sugerencias nos ayudan a mejorar los foros. Sin embargo, hay muchas sugerencias muy buenas que no se implementan, y este es un intento de explicar el motivo.
Hemos optado por implementar el software vBulletin (http) y Typhoon (NNTP) para estos foros. La mayoría de las sugerencias recibidas son para la interfaz web, por lo que afectarían a vBulletin. También debe saber que los servidores residen en el Centro de datos de SUSE, lo que tiene muchas ventajas, como conmutación por error, recuperación ante desastres, supervisión, etc., pero limita en gran medida quién tiene acceso para probar e implementar cambios.
vBulletin emite actualizaciones de software con regularidad … una vez cada uno o dos meses. Cuando se instalen estas actualizaciones, examinará los archivos de plantilla (el “estilo” o apariencia) y, si no se han personalizado, los actualizará. Si se han personalizado, no los actualizará, pero nos indicará que los hagamos manualmente. Un “estilo” se compone de muchos archivos de plantilla. Actualizar el antiguo estilo “predeterminado de openSUSE” (personalizado) tomó de 4 a 8 horas para una actualización relativamente menor y de 36 a 48 horas para una actualización importante. Cuando actualizamos a vBulletin versión 4, hicimos una personalización mínima de la plantilla predeterminada por este motivo. El recurso humano para hacer estas actualizaciones es muy limitado, por lo que queremos tener la menor personalización posible. El recurso humano para construir e implementar funcionalidades adicionales en el sistema es casi inexistente y causaría aún más trabajo en el momento de la actualización.
La conclusión es que si recibimos sugerencias que son fáciles de implementar con poca o ninguna personalización, es más probable que las hagamos que las sugerencias que requieren algún desarrollo y / o modificaciones adicionales a nuestras plantillas … incluso si son son muy, muy, muy, muy buenas sugerencias. No lo tome como algo personal si no implementamos su sugerencia.
Con respecto a nuestro sistema de autenticación, tiempos de espera de sesión, etc., usamos lo que es estándar para el proyecto openSUSE. El sistema es el mismo que se usa en la wiki y en otras áreas de inicio de sesión. Ofrece una experiencia de autenticación unificada en todos los sitios.
Una última cosa. Parece que siempre recibimos solicitudes para que habilitemos un hilo para que se marque como RESUELTO, como lo hacen otros foros de distribución. Todos aquí son voluntarios y no tenemos el personal para dedicar el tiempo necesario a determinar si cada hilo se resuelve y se resuelve correctamente. Uno de los problemas aquí es que las cosas evolucionan, por lo que lo que se resolvió hace un año puede ser un problema / resolución totalmente diferente ahora. Nos gusta dejar todos nuestros hilos abiertos para que la gente pueda agregar contenido o cuestionar la resolución en cualquier momento. Además, “Resuelto / No resuelto” es algo engañoso y hace que los usuarios piensen “oye, este problema es como el mío, así que la solución debe aplicarse”. Los usuarios más experimentados saben que es probable que cada problema tenga sus propios matices y diferencias, y es poco probable que una solución para un usuario sea una solución para otro. .
De todos modos … ahí lo tienes. Espero que no te desanime de hacer esas buenas sugerencias porque a veces podemos encontrar una buena mejora a vBulletin que podemos instalar o encontrar alguna manera de hacerlo sin dolores de cabeza.
¿Cómo configuro mi idioma predeterminado?
Debido a que varios idiomas del foro están codificados de manera diferente, es posible que desee establecer su idioma predeterminado en otro que no sea inglés, que es el predeterminado general del foro. Para hacer esto, vaya al encabezado y haga clic en:
-Opciones
–Ajustes generales
O
- Idioma del foro (en la parte inferior de la página)
¿Cómo protejo mi información personal?
Antes de publicar, piense en lo que está publicando y quién lo leerá. ¿Realmente desea que se enumere su configuración completa? ¿Qué tal su correo electrónico o dirección postal?
Desafortunadamente, una estructura de foro NNTP abierta como la nuestra está disponible para todo el mundo y hay personas que extraen direcciones de correo electrónico y otros datos de nuestros foros y otros foros / grupos de noticias similares en Internet. Una dirección de correo electrónico es una parte integral de un encabezado NNTP. Aparte de crear un sistema cerrado (que no sería 100% efectivo), no podemos evitar dicha extracción de datos de nuestros foros.
Si utiliza la interfaz web, su dirección de correo electrónico se oculta automáticamente tanto en la interfaz HTTPS como en la NNTP. Si usa la interfaz NNTP, debe tomar algunas precauciones y hay algunas cosas simples que puede hacer para reducir su riesgo. Primero, muchos usuarios de NNTP disfrazan su dirección de correo electrónico poniendo obstáculos obvios a la minería de direcciones de correo electrónico. Por ejemplo: si mi dirección de correo electrónico fuera freddy.farkle@opensuse.org, podría agregar caracteres que engañan a muchos robots de minería de direcciones de correo electrónico. Podría cambiar mi dirección a algo similar a: freddy.ELIMINE.ESTO.farkle.Y.ESTO@opensuse.org. Por supuesto, no hay nada que dictar, debe usar una dirección de correo electrónico real, por lo que si prefiere que no se conozca su dirección de correo electrónico, puede usar cualquier cosa siempre que esté en un formato de dirección de correo electrónico. ¡No dude en usar something@something.com o incluso freddy.farkle@opensuse.org! 
Probablemente no sea prudente incluir información pública sobre licencias de productos, etc. o direcciones de correo electrónico en el cuerpo de los mensajes.
¡Mire la información que está en sus archivos de configuración publicados!
Aunque no lo consideramos un riesgo de seguridad, debe tener en cuenta que al usar nuestros foros, está permitiendo que su dirección IP sea conocida por el personal del foro y otros usuarios del foro.