Does anyone know of a simple program I could use to stream my movie collection to the web from my localhost?
VLC should do all you need. It’s in the packman repository.
VideoLAN - VLC: Free streaming and multimedia solutions for all OS!
As an easy and lightweight solution you can use mjpg-streamer