StarDict зависает при загрузке

При загрузке программы появляется окно загрузки от программки стардикта и собственно и все…

lxuser@linux-avasuse:~> stardict
Дополнение обработки PowerWord данных загружено.
Дополнение отображения WordNet словарей загружено.
Дополнение обработки XDXF данных загружено.
Дополнение Dict.cn загружено.
Дополнение Gucharmap загружен.
Дополнение обработки Wiki данных загружено.
Дополнение Festival загружено.
Дополнение QQWry загружено.

Ждал около 20 минут, что и так много, учитывая, что в папке словарей находятся только те, которые устанавливаются вместе с программой.
У меня такая проблема уже не впервые(на 64 и 32 битных платформах) и именно в Сюсе11.2, обновления последние.

Вроде как есть баг SourceForge.net: StarDict: Detail: 2943804 - stardict v3 can not be started on openSUSE 11.2

Та вроде пишут что связано это с espeak, если espeak установлен с поддержкой PulseAudio а самого PulseAudio нет. Так же там есть ссылка на пакет espeak с которым такой проблемы не возникает.

Спасибо нашел так же тему в англоязычном форуме Espeak and Stardict - openSUSE Forums
Буду пробовать, потом отпишусь.

есть обходной маневр:
iGoodvin: openSUSE 11.2 и Stardict

есть еще GoldenDict с поддежкой словарей для StartDict