Spideroak & Alternativen

Hallo Leute,

wie bekannt sein dürfte, ist openSUSE seit Version 11.3 um eine Cloud-Backup-Lösung erweitert worden: Spideroak! Leider ist dieses Programm nicht in deutscher Sprache erhältlich, sodaß man sich durch die recht ausführlichen Menüs und Optionen nur durch englische Texte hangeln kann. Für Einsteiger und Neulinge, aber auch für Anwender mit rudimentären Englischkenntnissen ist dieses Programm nicht gerade bedienerfreundlich.

Ist für die Zukunft angedacht, sich mit den Entwicklern von Spideroak auseinander zusetzen, um verschiedene Spracheinstellungen zu ermöglichen? Wenn dies nicht umgesetzt werden sollte, wäre nicht eine - deutschsprachige - Alternative für die kommende Version von openSUSE “besser”?

Beste Grüße
MarKre

Wende Dich doch am besten an die Entwickler von SpiderOak. Das Team von openSUSE hat darauf keinen Einfluss.

Ja, wäre eine Möglichkeit. Ich dachte, daß openSUSE als Projekt da etwas bewegen könnte…

Beste Grüße
MarKre