I add a tcpdump of one of the tries the Mobotix does to access the NFS-server, maybe someone can see the problem?
# tcpdump -vvv -i br0 host 192.168.0.9
tcpdump: listening on br0, link-type EN10MB (Ethernet), capture size 262144 bytes
21:23:38.314460 IP (tos 0x0, ttl 64, id 15426, offset 0, flags [none], proto UDP (17), length 84)
mobotix.807 > somename.home.netz.sunrpc: [udp sum ok] UDP, length 56
21:23:38.314744 IP (tos 0x0, ttl 64, id 6302, offset 0, flags [DF], proto UDP (17), length 56)
somename.home.netz.sunrpc > mobotix.807: [bad udp cksum 0x820f -> 0x5b7e!] UDP, length 28
21:23:38.409994 IP (tos 0x0, ttl 64, id 15427, offset 0, flags [DF], proto TCP (6), length 60)
mobotix.808 > somename.home.netz.mountd: Flags [S], cksum 0x1d1b (correct), seq 18958293, win 16060, options [mss 1460,sackOK,TS val 1363923 ecr 0,nop,wscale 0], length 0
21:23:38.410048 IP (tos 0x0, ttl 64, id 0, offset 0, flags [DF], proto TCP (6), length 60)
somename.home.netz.mountd > mobotix.808: Flags [S.], cksum 0x8208 (incorrect -> 0xce93), seq 1411918344, ack 18958294, win 28960, options [mss 1460,sackOK,TS val 23043195 ecr 1363923,nop,wscale 7], length 0
21:23:38.410458 IP (tos 0x0, ttl 64, id 15428, offset 0, flags [DF], proto TCP (6), length 52)
mobotix.808 > somename.home.netz.mountd: Flags .], cksum 0x2fc4 (correct), seq 1, ack 1, win 16060, options [nop,nop,TS val 1363923 ecr 23043195], length 0
21:23:38.411509 IP (tos 0x0, ttl 64, id 15429, offset 0, flags [DF], proto TCP (6), length 144)
mobotix.808 > somename.home.netz.mountd: Flags [P.], cksum 0x29ef (correct), seq 1:93, ack 1, win 16060, options [nop,nop,TS val 1363923 ecr 23043195], length 92
21:23:38.411523 IP (tos 0x0, ttl 64, id 46706, offset 0, flags [DF], proto TCP (6), length 52)
somename.home.netz.mountd > mobotix.808: Flags .], cksum 0x8200 (incorrect -> 0x6d40), seq 1, ack 93, win 227, options [nop,nop,TS val 23043196 ecr 1363923], length 0
21:23:38.411917 IP (tos 0x0, ttl 64, id 46707, offset 0, flags [DF], proto TCP (6), length 116)
somename.home.netz.mountd > mobotix.808: Flags [P.], cksum 0x8240 (incorrect -> 0x60df), seq 1:65, ack 93, win 227, options [nop,nop,TS val 23043197 ecr 1363923], length 64
21:23:38.412386 IP (tos 0x0, ttl 64, id 15430, offset 0, flags [DF], proto TCP (6), length 52)
mobotix.808 > somename.home.netz.mountd: Flags .], cksum 0x2f26 (correct), seq 93, ack 65, win 16060, options [nop,nop,TS val 1363923 ecr 23043197], length 0
21:23:38.413264 IP (tos 0x0, ttl 64, id 15431, offset 0, flags [none], proto UDP (17), length 84)
mobotix.fcp-udp > somename.home.netz.sunrpc: [udp sum ok] UDP, length 56
21:23:38.413418 IP (tos 0x0, ttl 64, id 6366, offset 0, flags [DF], proto UDP (17), length 56)
somename.home.netz.sunrpc > mobotix.fcp-udp: [bad udp cksum 0x820f -> 0x63fc!] UDP, length 28
21:23:38.414209 IP (tos 0x0, ttl 64, id 15432, offset 0, flags [DF], proto TCP (6), length 52)
mobotix.808 > somename.home.netz.mountd: Flags [F.], cksum 0x2f25 (correct), seq 93, ack 65, win 16060, options [nop,nop,TS val 1363923 ecr 23043197], length 0
21:23:38.414236 IP (tos 0x0, ttl 64, id 46708, offset 0, flags [DF], proto TCP (6), length 52)
somename.home.netz.mountd > mobotix.808: Flags [F.], cksum 0x8200 (incorrect -> 0x6cfb), seq 65, ack 94, win 227, options [nop,nop,TS val 23043199 ecr 1363923], length 0
21:23:38.414630 IP (tos 0x0, ttl 64, id 15433, offset 0, flags [DF], proto TCP (6), length 52)
mobotix.808 > somename.home.netz.mountd: Flags .], cksum 0x2f22 (correct), seq 94, ack 66, win 16060, options [nop,nop,TS val 1363923 ecr 23043199], length 0
21:23:38.599283 IP (tos 0x0, ttl 64, id 15434, offset 0, flags [none], proto UDP (17), length 128)
mobotix.mdbs-daemon > somename.home.netz.nfs: NFS request xid 288745944 100 getattr fh Unknown/0100010001000000000000000000000000000000000000000000000000000000
21:23:38.599383 IP (tos 0x0, ttl 64, id 6500, offset 0, flags [DF], proto UDP (17), length 60)
somename.home.netz.nfs > mobotix.mdbs-daemon: NFS reply xid 288745944 reply ok 32 getattr PROG_MISMATCH
21:23:38.600008 IP (tos 0x0, ttl 64, id 15435, offset 0, flags [none], proto UDP (17), length 128)
mobotix.mdbs-daemon > somename.home.netz.nfs: NFS request xid 288745944 100 getattr fh Unknown/0100010001000000000000000000000000000000000000000000000000000000
21:23:38.600029 IP (tos 0x0, ttl 64, id 6501, offset 0, flags [DF], proto UDP (17), length 60)
somename.home.netz.nfs > mobotix.mdbs-daemon: NFS reply xid 288745944 reply ok 32 getattr PROG_MISMATCH
21:23:38.607053 IP (tos 0x0, ttl 64, id 15436, offset 0, flags [none], proto UDP (17), length 128)
mobotix.mdbs-daemon > somename.home.netz.nfs: NFS request xid 288745944 100 getattr fh Unknown/0100010001000000000000000000000000000000000000000000000000000000
21:23:38.607104 IP (tos 0x0, ttl 64, id 6507, offset 0, flags [DF], proto UDP (17), length 60)
somename.home.netz.nfs > mobotix.mdbs-daemon: NFS reply xid 288745944 reply ok 32 getattr PROG_MISMATCH
BTW: The Mobotix webcam is running kernel 2.2.9 … almost old I bought it 9 years ago and a long time ago I did one single update.