Problems using an externe SSD M2 for backups with encryption

So, here is the full log.

https://paste.opensuse.org/pastes/0757381cf960

rsync ended with

         39,74G  85%  835,48kB/s    2:09:11  rsync: [receiver] write failed on "/run/media/kay/ffcd48be-e0e8-418a-ba1e-0606990f2d2f/digikam/2008/09/21/DSCF0179.jpeg": Read-only file system (30)
rsync error: error in file IO (code 11) at receiver.c(381) [receiver=3.4.1]

rsync: [sender] write error: Broken pipe (32)

So, I’m not sure, what you mean. The SSD (m.2) is the original ssd from my notebook in an external usb-box. It is connected via USB-C.

I already ordered a new external usb-box. It will arrive on monday or tuesday.