If I am watching a youtube video, or using amarok, when my mail arrives on thunderbird, it freezes Thunderbird because it cannot play my mail arrived audio message. When Firefox is closed, or Amarok, then Thunderbird un-freezes, and I hear the message play.
PULSE AUDIO!!! Not portaudio. LOL