I have a problem that will be simple (I’m sure) for an experienced user, but not for me. I’ve installed Gparted since I prefer it to PartitionManager, but I don’t succeed in convincing it to use, as all the other programs do after installation of kde4-l10n-it, the italian language… In other OS with Gnome desktop this happens automatically, but here I’m on KDE desktop. What to do? What should I install? Many thanks for an help.
Check to see if there are language packages. Often the language packages are separate from the main package
Thanks. I didn’t find any specific language package as regards gparted.
I’m seeing a package “gparted-lang”. Try installing that.
Have you set the system language to italian in YaST->System->Language?
As it is no KDE application it probably doesn’t respect KDE’s locale settings. And it is started as root, so the user settings do not apply anyway.
It definitely doesn’t use kde4-i10n-it… 