Mirror gwdg.de broken?

Hi guys,

it seems there are not many mirrors for the OBS user home directories. I am always forwarded to gwdg.de, but it seems not to get the updates from my package files anymore…
I am talking about home:xaverxn, subproject “ccwatcher”, version/package ccwatcher-1.3.2-rpm.

As you can see on the mirror:
there is

[ccwatcher_1.3.2-1_all.deb](http://ftp5.gwdg.de/pub/opensuse/repositories/home:/xaverxn:/ccwatcher/xUbuntu_13.10/all/ccwatcher_1.3.2-1_all.deb)                                          03-Jan-2014 19:17  188K

But the latest change was on march 18. The correct version/date can be seen on
Meanwhile I’ve even deleted the package from OBS (a week ago) but even that does not seem to interest the gwdg mirror. Or did I do anything wrong?

Any ideas?