I wrote a script which is used by a lot of people in the community right now to solve their network configuration problems - or at least to provide information for the Linux community to help to solve the network configuration problem.
This script and it’s messages is now quite stable. All messages are written in English and German right now. I’m looking for help from the community to translate the already existing messages into other languages. There are about 100 messages in the following format:
MSG_E$MSG_GET_CONNECTION]="--- Which type of your network connection should be tested?"
It shouldn’t take long for a native speaker to translate all the existing messages from English into the native language. That will make life much more easier for people using the script if messages are written in their native language.
Pls contact me per PN if you are interested and want to help the Linux community to create messages in your native language by the script.
Again: This shouldn’t take longer than 30 minutes for a native speaker to translate the messages. Pls contact me per PN if you’re interested to help. I’ll then send you a complete list of all messages in English : Example
MSG_E$MSG_GET_CONNECTION]="--- Which type of your network connection should be tested?" MSG_X$MSG_GET_CONNECTION]="???" MSG_E$MSG_UNSUPPORTED_CONNECTION]="--- Unknown network connection type" MSG_X$MSG_UNSUPPORTED_CONNECTION]="???"
and you just have to change all the ??? with your translation text. Then I will update the script, include your translated messages and publish the updated script in the net.
Every language is welcome.