Leap 15.6 fresh install : filesystem package failed to install

File /var/mail;68c6cd1e sounds very suspicious.

So you checked the ISO after download (which is good, of course); but did you also check what imagewriter wrote? Maybe your USB stick is dying. Try another one.

Or maybe your RAM or your disk has developed hardware failures. It’s hard to tell; but it smells like a hardware malfunction.