So, I found the solution on this thread: https://forums.opensuse.org/showthread.php/557724-Gnome-Boxes-quot-Devices-And-Shares-quot/page2
Shortly: libvirtd must be enabled and started (it seems this service is not started automatically) + you have to add your user to the following groups: libvirt, qemu, and kvm