As the author of collectl, one on the components of the Build Service, I just responded to a bug a user reported. Turned out this was a pretty old version of collectl - about a year old and as I release new updates about every couple of months, it would sure be nice to get something more current into the distro and I can’t figure out how to do that. I even tired to subscribe to the mailing list but our mailer stepped on the reply confirmation address and so can’t even join.
But you can also create an account in the Build Service. From there you can easily create packages for Debian, Ubuntu, Mandriva, Red Hat, CentOS, Fedora, openSUSE and SUSE Linux Enterprise. And once you have the updated package you can create a “submit request” so your updated package is incorporated into the main distro.