AFAIK Gnome 3.20 changed some defaults and the settings interface. Anyway any touchpad setting should still be available through the gsettings command.
To disable tap-to click you should type in a terminal:
gsettings set org.gnome.desktop.peripherals.touchpad tap-to-click 'false'