Он бы прошел под рутом;). И все-таки я не понял, важно ли какие права у диска на который я переношу home c помощью cp -a?