Help to run 2 scripts on a web page

I am messing around creating a web site and I found a cool nav menu that uses a java script, it works great.

The problem is when I add a flash video to the page the menu disappears.

Can anybody point me to a how-to run 2 scripts on the same page my searches bring me no joy.