I’m afraid that you’re looking at a code issue(boost is a coding technique) and the project is next to dead…
The last project contribution seems to have been made May 2, 2013, and your installed package is the last release so unless someone wants to look into 3 year old code with possibly no community support… I’m not optimistic the problem will be fixed… https://github.com/Grive/grive
Can confirm that the project is most likely dead. I also tried using grive in 2014, back when I was still relying on Google Drive for my cloud storage. The app was never fully bug free and already then someone mentioned it’s abandoned.