Firefox 3.6 installed. Update Applet shows 3.5 update.

I updated Firefox to 3.6 via one-click. 3.6 fixed a firebug problem. Snippet from web search:

MozillaFirefox
mozilla/openSUSE_11.2
1-Click Install
Manual Package Download
x86_64 MozillaFirefox-3.6.0-1.2.x86_64.rpm

Today the Update Applet is reporting a patch for MozillaFirefox 3.5.7-1.1.1. In YaST it shows:
3.6.0-145.1 (3.5.7-1.1.1).

How do I tell YaST that I want the most current 3.6, and not the 3.5 update, so the Update Applet isn’t red and popping up?

I have not been keeping the repositories on one-click. Do I need to keep the repositories in order to prevent this situation?

Thank you.

Do I need to keep the repositories in order to prevent this situation?

I would keep it…
Just in case, the updater still prefers the old version: In Yast’s software management, select repositories from the drop-down menu, go to the Mozilla repo and there click “use packages from this repository” (or something like that).