Your problem may be that a number of Spanish regions have implemented their own distributions of Linux and so development of programs for Spanish toddlers is largely geared to those distributions. For example, there is a video of a distribution developed in the Galician region at http://gruvi.galpon.org/minino/miscelanea/PicarOS.avi