Edit the Grub Menu to add Windows entries