Aunque los sistemas openSUSE tienen un buen número de personas usuarias, y muchas de ellas utilizan el castellano como lengua principal, la documentación disponible en castellano es muy poca y fácilmente obsoleta.
Y más cuando ha habido tantos cambios últimamente.
Si necesitamos algo, es fácil acudir a la parte inglesa de este mismo foro, o bien acudir a los foros en castellano de Arch. Así que aunque solo sea por principios, lo suyo sería ser capaz de tener una wiki más o menos pequeña pero que incluya lo más importante.
He escrito https://es.opensuse.org/Ayuda:Actualización_de_la_wiki y he utilizado su página de discusión como borrador. Eso es un poco la descripción de lo que deberíamos hacer.
3 Likes
Hola.
Últimamente he dedicado algún tiempito a agregar algunas páginas a la wiki en español. Más que todo de algunas páginas de la wiki en inglés que suelo visitar. Creo alguna vez pasé unas plantillas directas del inglés para que quedara más fácil la actualización, juas, juas. Recientemente agregué algunas páginas enlazándolas con el enlace Interwiki a la versión en inglés. Me parece que enlazándolas así es más fácil hacerles el seguimiento y ver si las versiones están equiparadas, además de que, como en español la URL no coincide siempre, es más fácil verificar cuáles páginas efectivamente en español tiene su par con la wiki en inglés y evitar páginas duplicadas.
SDB:Instalar kernel nuevo
openSUSE:Notas de la versión
Saludos.
1 Like