Download link to subpackage does not correspond to real location

I have a Home project on the Opensuse build service https://build.opensuse.org/project/show/home:rikj.
It has a subproject phpvirtualbox in https://build.opensuse.org/project/show/home:rikj:phpvirtualbox.

After building package phpVirtualBox (which is in https://build.opensuse.org/package/show/home:rikj:phpvirtualbox/phpVirtualBox), on that page there is a “Download package” link to that package. That link points to https://software.opensuse.org//download.html?project=home%3Arikj%3Aphpvirtualbox&package=phpVirtualBox, which does not resolve but gives the error “No data for home:rikj:phpvirtualbox / phpVirtualBox”.

What appears to have happened, is that the build service places the package files in

https://download.opensuse.org/repositories/home:/rikj:/phpvirtualbox/openSUSE_Leap_15.1

, and NOT in

https://download.opensuse.org/repositories/home:/rikj/phpvirtualbox/openSUSE_Leap_15.1

(note: “rikj:” vs. “rikj”)
where I would expect it (and the opensuse build service apparently also does expect it).

What can I do to let this work?

Thanks a lot,
Jan

URL is correct. It seems that s.o.o only indexes packages that included one of non-home projects. E.g. in your home project perl-Image-Scale is found and libmediascan is not:

bor@bor-Latitude-E5450:~$ osc se  --package perl-Image-Scalematches for 'perl-Image-Scale' in packages:


# Project                        # Package
devel:languages:perl             perl-Image-Scale
devel:languages:perl:CPAN-I      perl-Image-Scale
devel:languages:perl:autoupdate  perl-Image-Scale
home:aginies                     perl-Image-Scale
home:mnhauke:squeezebox          perl-Image-Scale
home:rikj                        perl-Image-Scale
bor@bor-Latitude-E5450:~$ osc se  --package libmediascan
matches for 'libmediascan' in packages:


# Project                # Package
home:aginies             libmediascan
home:mnhauke:squeezebox  libmediascan
home:rikj                libmediascan
bor@bor-Latitude-E5450:~$ 

Then it also shows home repositories.

Thanks, but sorry, I don’t understand your answer.
My home repository download rpms are where I would expect them to be, but the download rpms from my subproject phpvirtualbox are not.