Не работает dbus

При попытке запустить kvpn в терминале получил следующее сообщение:

# kvpnc
kvpnc(3877)/kdeui (kdelibs): Session bus not found 
To circumvent this problem try the following command (with Linux and bash) 
**export $(dbus-launch)** 
KCrash: Application 'kvpnc' crashing...
KCrash: Attempting to start /usr/lib64/kde4/libexec/drkonqi from kdeinit
sock_file=/root/.kde4/socket-linux-t51j.site/kdeinit4__0

[1]+  Stopped                 kvpnc

Раньше (12.1) такое происходило только при запуске kwrite с правами админа через консоль, а сейчас (12.2 новая установка) и с другими программами.
vpnpptp-allde выдает


# gksu -u root -l /usr/bin/ponoff beeline  (gksu:4240): GConf-WARNING **: Client failed to connect to the D-BUS daemon: Did not receive a reply. Possible causes include: the remote application did not send a reply, the message bus security policy
blocked the reply, the reply timeout expired, or the network connection was broken.
GConf Error: No D-BUS daemon running

Сам демон (это жедемон?) включен (смотрел в Yast).
Возможно ли это исправить?

Нормально запускается:

$ systemctl status dbus.socket  
$ kdesu kvpnc

или

su
export $(dbus-launch) 
kvpnc

Или еще так:

su -
kvpnc