A few points are in order. You can’t cheat physics; so-called gain in an antenna is achieved by limiting the signal in certain directions and increasing it in others. This is something we’ve been doing in radio for many, many decades – there are hundreds of AM directional radio stations all over the place.
With a simple whip antenna, “gain” is accomplished by flattening out the signal pattern: instead of wasting signal toward the ground and straight up into the sky, you focus it into a flat “pancake.” We do this in FM: my transmitters put out approximately 28,000 watts, but our antennas have enough gain to increase the effective power to 100,000 watts by focusing all of the power in flat, circular disk toward the horizon in all directions.
It’s real gain, too. If you have a meter that measures transmitter power, it will indicate the same as if I had a totally omnidirectional antenna with 100,000 watts of input.
A true directional antenna, such as the article’s can or a dish antenna, is even more restrictive. All of the signal is focused in one direction. You indeed get a lot of gain in one direction, but but at the expense of little or no signal in most other directions. Therefore, I’d dispute the author’s contention that it might help in the average home. If all you want to do is increase signal to one room, for example, it’s fine; but a directional antenna will NOT increase coverage throughout the home. That part of the article is misleading.
(If the antenna is highly directional, you could literally walk around the house with a laptop and watch the signal strength peg and then drop to nothing, all within a few steps.)
As the article notes, you can use this for wardriving or “borrowing” (stealing, really, if you don’t have permission) signal from someone else, but there’s a downside: anyone who happens to wardrive through YOUR directional beam will also be able to steal signal from YOU. 
Ah, one other nitpick: the type “N” connector really isn’t the best for frequencies above 2 Gigahertz; there are others (such as TNC) that are preferred for low power, high-frequency work.
Finally, if you’re not very careful, if your antenna is constructed improperly, you’ll burn out the transmitter in the wireless access point.