Wie ist das zu erklären? Ich hatte in den Verbindungseinstellungen zuerst das Systemproxy (default) und das dann rausgenommen (kein Proxy) und trotzdem wird über ein Proxy gesucht?
Das hat nichts mit deinem lokalen Einstellungen zu tun.
Das ist Sache des kontaktierten Webservers.
Dort liegt wohl, wie ich vermute, eine schlampige Konfiguration vor.
Die Seite ist nämlich via htpps://www.aircrap.org zu erreichen.
Der Webserver, den dein Browser sieht, nimmt die Anfrage entgegen, und versucht sie an seinen Proxy,
der von dir aus gesehen hinter dem Webserver sitzt, zu übermitteln.
Normal werden heute ja Websites dynamisch erzeugt.
Was heißt, dass der “Frontwebserver” deine Anfrage z.B. an einem PHP- Interpreter, oder via UWSGI zu einem Python Webframework weiterleitet.
Es könnte dahinter aber auch erst ein Loadbalancer lauern, der die Anfrage auf mehrere Backendserver verteilt.
Was auch immer hinter diesem “Frontwebserver” passiert, können wir nicht wissen.
Alles, was du siehst, ist dass von “da hinten” nur diese Fehlermeldung zurückkommt, die der “Frontwebserver” dann an deinen Browser sendet.
Wir wissen nur: Irgendetwas geht hinter dem “Frontwebserver” schief.