I am using KDE’s Akregator 4.8.5 and although I have configured my identi.ca account (Settings → Share Services) in order to share some feeds, the service doesn’t work. I chose the already given identi.ca service URL (https://identi.ca/api/), filled in my username and clicked OK. But neither opened a window to fill in my password nor can I share a feed by right clicking on it and choosing the option “Share article” as it is (obviously) inactive.
Choqok works fine with identi.ca but it doesn’t seam to have a link with Akregator. Maybe Akregator’s identi.ca service is still in beta phase?
As I haven’t got a Twitter account I couldn’t try out if this service works.
I think these desktop applications usually create a token with any service the first time you set up things.
This token can be viewed at the site usually. The service may allowing one token per machine and that has been already taken up by Choqok
Also i noticed that you said something is “grayed” out . It would mean that some library file is inaccessible. It would be better to reinstall the application and all its dependencies
It’s funny, but I just tried it out on two VM test environments (openSUSE 12.2 and Kubuntu 12.10) without activating Choqok and I don’t have the share option in openSUSE (yes, it’s grayed out) but on Kubuntu I have the possibility to share although I got an error message while authenticating. So, I doubt the problem is one machine = one token as it still doesn’t work on openSUSE.
I had a look for some additional library files for Akregator and Kontact on the openSUSE repos but I couldn’t find anything to add on.