Accéder à une imprimante réseau

Bonjour,
je viens de passer d’OpenSuse 11.0 à la 11.2 (nouvelle installation) et maintenant je ne parviens plus à imprimer sur mon serveur d’impression. J’ai une HP DeskJet 710C.

La déclaration sur CUP est la suivante :

      Description : HP DeskJet 712C Foomatic/pnm2ppa (recommended)
      Lieu : 
      Marque et modèle : HP DeskJet 712C Foomatic/pnm2ppa (recommended)
      État de l'imprimante : ne fait rien, accepte les tâches, publique. 
      URI du matériel : socket://192.168.1.75:9100 

sur la suse 11.0 j’ai CUPS 1.3.7 et maintenant CUPS 1.3.11.

merci pour votre aide.

Il y a un forum français. http://forums.opensuse.org/ a bas.