I see nothing wrong here. The message ( I can even read that from Swedish ) clearly says "after updating". My bet is that the whole update was not performed at all. The warning should be there, since a required reboot after updating is not always convenient, so the user can postpone the updates until a more convenient moment arrives.
Bookmarks