Congratulate yourself for making yourself a backup of your mail files...
So many people don't do that and would have had no recourse.
Thanks! Rsync really saved my bacon. It's such a great and simple tool and works quietly and efficiently in the background. No gui needed. And thanks also for clarifying what the snapshots do and don't do.