YaST fails with message:

Permission denied.
Possibly incorrect password, please try again.
On some systems, you need to be in a special group (often: wheel) to use this program.

Adding the user to group wheel does not help.