Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 11

Thread: LibreOffice Calc Formula Language

  1. #1

    Question LibreOffice Calc Formula Language

    With my german OpenSUSE 43.2 Leap, the LibreOffice formula language has changed to english - also when creating a new sheet within calc, it gets called 'sheetn' instead of a german name and in the page footer 'page n' instead of 'Seite n' ist displayed. This is quite annoying.

    Checking Options/Calc, the option to use english formula names is not activated. Flipping this option to and fro does not help, unfortunately.
    My language settings in the environment are german, also libreoffice uses german settings for menus, spell checking etc.

    To me, this looks like a bug.

    Peter Willadt

  2. #2
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Sauerland
    Posts
    3,882

    Default AW: LibreOffice Calc Formula Language

    Poste:
    Code:
    zypper se -si libre libob
    Übrigens sind wir hier im deutschsprachigen Teil des Forums........

  3. #3

    Default Re: LibreOffice Calc Formula Language

    Leider brachte das Zypper Kommando nichts.
    LibreOffice 5.3.5.2 wie zuvor und die selben Probleme.

  4. #4
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Sauerland
    Posts
    3,882

    Default AW: LibreOffice Calc Formula Language

    Das das Kommando dir nichts brachte, ist mir schon klar, aber vielleicht erhellt sich bei mir dann etwas, wenn du die Ausgabe hier in Code-Tags einstellst..........

    Übrigens ergibt das Kommando nur eine einfache Ausgabe, ändert nichts, deswegen steht ja auch darüber:
    Poste:

  5. #5

    Default Re: LibreOffice Calc Formula Language

    Sorry, das "poste" hatte ich überlesen.

    also dann:
    Repository-Daten werden geladen...Installierte Pakete werden gelesen...
    Code:
    
    
    Code:
    S  | Name                                       | Typ       | Version       | Arch   | Repository                     
    ---+--------------------------------------------+-----------+---------------+--------+--------------------------------
    i  | LibreOffice Base                           | Anwendung |               | noarch | Haupt-Repository (OSS)         
    i  | LibreOffice Base                           | Anwendung |               | noarch | Hauptaktualisierungs-Repository
    i  | LibreOffice Calc                           | Anwendung |               | noarch | Haupt-Repository (OSS)         
    i  | LibreOffice Calc                           | Anwendung |               | noarch | Hauptaktualisierungs-Repository
    i  | LibreOffice Draw                           | Anwendung |               | noarch | Haupt-Repository (OSS)         
    i  | LibreOffice Draw                           | Anwendung |               | noarch | Hauptaktualisierungs-Repository
    i  | LibreOffice Impress                        | Anwendung |               | noarch | Haupt-Repository (OSS)         
    i  | LibreOffice Impress                        | Anwendung |               | noarch | Hauptaktualisierungs-Repository
    i  | LibreOffice Writer                         | Anwendung |               | noarch | Haupt-Repository (OSS)         
    i  | LibreOffice Writer                         | Anwendung |               | noarch | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | calibre                                    | Paket     | 2.85.1-2.1    | x86_64 | Haupt-Repository (OSS)         
    i  | calibre                                    | Anwendung |               | noarch | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | libdjvulibre21                             | Paket     | 3.5.25.3-8.3  | x86_64 | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | libreadline5                               | Paket     | 5.2-139.3     | x86_64 | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | libreadline6                               | Paket     | 6.3-82.6      | x86_64 | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | libreadline6-32bit                         | Paket     | 6.3-82.6      | x86_64 | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | libreiserfs-0_3-0                          | Paket     | 0.3.0.5-171.3 | x86_64 | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | libreiserfscore0                           | Paket     | 3.6.24-10.3   | x86_64 | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | libreoffice                                | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-base                           | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-base-drivers-mysql             | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-branding-upstream              | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | noarch | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-calc                           | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-calc-extensions                | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-draw                           | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-filters-optional               | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i  | libreoffice-icon-theme-breeze              | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | noarch | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-icon-theme-galaxy              | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | noarch | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-icon-theme-hicontrast          | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | noarch | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-icon-theme-oxygen              | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | noarch | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-icon-theme-sifr                | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | noarch | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-impress                        | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-kde4                           | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-l10n-de                        | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | noarch | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-l10n-en                        | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | noarch | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-mailmerge                      | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-math                           | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-pyuno                          | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i  | libreoffice-share-linker                   | Paket     | 1-5.1         | noarch | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | libreoffice-templates-de                   | Paket     | 3.3-19.11     | noarch | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | libreoffice-templates-en                   | Paket     | 3.3-18.11     | noarch | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | libreoffice-templates-labels-a4            | Paket     | 1.0.1-15.1    | noarch | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | libreoffice-templates-labels-letter        | Paket     | 1.0.1-15.1    | noarch | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | libreoffice-templates-presentation-layouts | Paket     | 3.3-15.11     | noarch | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | libreoffice-writer                         | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i+ | libreoffice-writer-extensions              | Paket     | 5.3.5.2-3.4   | x86_64 | Hauptaktualisierungs-Repository
    i  | librepository                              | Paket     | 1.1.3-8.25    | noarch | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | librest0                                   | Paket     | 0.8.0-3.4     | x86_64 | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | librevenge-0_0-0                           | Paket     | 0.0.2-5.4     | x86_64 | Haupt-Repository (OSS)         
    i+ | librevenge-stream-0_0-0                    | Paket     | 0.0.2-5.4     | x86_64 | Haupt-Repository (OSS)         

  6. #6
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Groningen, Netherlands
    Posts
    19,644
    Blog Entries
    14

    Default Re: LibreOffice Calc Formula Language

    Und was sagt LO laut "Options", "Language settings" ?
    ° Appreciate my reply? Click the star and let me know why.

    ° Perfection is not gonna happen. No way.

    https://en.opensuse.org/openSUSE:Board#Members
    http://en.opensuse.org/User:Knurpht
    http://nl.opensuse.org/Gebruiker:Knurpht

  7. #7
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Groningen, Netherlands
    Posts
    19,644
    Blog Entries
    14

    Default Re: LibreOffice Calc Formula Language

    Und bitte, benütz Ctrl-Shift-V statt Ctrl-V, dan bekommen wir monospace, macht es einfacher zu lesen.
    ° Appreciate my reply? Click the star and let me know why.

    ° Perfection is not gonna happen. No way.

    https://en.opensuse.org/openSUSE:Board#Members
    http://en.opensuse.org/User:Knurpht
    http://nl.opensuse.org/Gebruiker:Knurpht

  8. #8
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    Germany
    Posts
    2,475

    Cool Re: LibreOffice Calc Formula Language

    Quote Originally Posted by willadt View Post
    With my german OpenSUSE 43.2 Leap, the LibreOffice formula language has changed to english - also when creating a new sheet within calc, it gets called 'sheetn' instead of a german name and in the page footer 'page n' instead of 'Seite n' ist displayed.
    Gefunden! -- LibreOffice Version: 5.3.5.2:
    • In "Optionen - LibreOffice Calc - Standards": "Name neue Tabellen:" -- defaultmäßig ist es "Sheet".
    • In "Optionen - LibreOffice Calc - Formel": "Englische Funktionsnamen verwenden" -- bei mir nicht aktiviert . . .
    • In "Optionen - Spracheinstellungen - Sprachen": "Benutzeroberfläche:"; "Gebietsschema:"; "Standardsprachen der Dokumente".

    Bei mir in die Seitenvorlage (Default) ist der Fußzeile defaulmäßig als "Benutzerdefiniert" und "Page" (x) definiert. "Bearbeiten" und "Seite 1 von ?" selektieren ist eine Ausweg aber, irgendwie es muß möglich sein der Seitenvorlage defaultmäßig zu ändern -- irgendwo . . . Ich kann es auch in die LibreOffice Optionen nicht finden wo . . .

    Kann auch in '~/.config/libreoffice/4-suse/user/config/' nirgend was auf die schnelle was finden . . .

    Bitte ein Fehlermeldung an openSUSE und auch an LibreOffice schreiben -- so weit ich sehen kann, ein anderer möglichkeit gibt es nicht.

  9. #9

    Default Re: LibreOffice Calc Formula Language

    Quote Originally Posted by Knurpht View Post
    Und was sagt LO laut "Options", "Language settings" ?
    Steht alles auf default-german: Benutzeroberfläche, Gebietsschema, Standardsprachen der Dokumente.

  10. #10

    Default Re: LibreOffice Calc Formula Language

    Quote Originally Posted by dcurtisfra View Post
    Gefunden! -- LibreOffice Version: 5.3.5.2:
    • In "Optionen - LibreOffice Calc - Standards": "Name neue Tabellen:" -- defaultmäßig ist es "Sheet".
    • In "Optionen - LibreOffice Calc - Formel": "Englische Funktionsnamen verwenden" -- bei mir nicht aktiviert . . .
    • In "Optionen - Spracheinstellungen - Sprachen": "Benutzeroberfläche:"; "Gebietsschema:"; "Standardsprachen der Dokumente".

    Bei mir in die Seitenvorlage (Default) ist der Fußzeile defaulmäßig als "Benutzerdefiniert" und "Page" (x) definiert. "Bearbeiten" und "Seite 1 von ?" selektieren ist eine Ausweg aber, irgendwie es muß möglich sein der Seitenvorlage defaultmäßig zu ändern -- irgendwo . . . Ich kann es auch in die LibreOffice Optionen nicht finden wo [. . .]
    Danke, ich wollte sichergehen, dass mein Linux nicht vergurkt ist.
    Die Benennung der Arbeitsblätter finde ich nicht weiter tragisch, vor einem Ausdruck möchte ich das normalerweise ohnehin anpassen.
    Was mich wirklich plagt, ist der Zwang, englische Funktionsnamen verwenden zu müssen.

    Bitte ein Fehlermeldung an openSUSE und auch an LibreOffice schreiben -- so weit ich sehen kann, ein anderer möglichkeit gibt es nicht.
    Erstmal an OpenSuSE. Das LibreOffice Projekt ist schon eine Release weiter.

Page 1 of 2 12 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •