Results 1 to 3 of 3

Thread: Вопрос про локализацию приложения

  1. #1
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Russia
    Posts
    2,247

    Default Вопрос про локализацию приложения

    Тут автор SolveSpace недавно добавил на гитхабе русскую локаль, приятно. Мне пересобирать только ради этого конечно лениво поэтому я стибрил файлик ru_RU.po прямо с гита, ну и кинул в соответствующую папку у себя - ожидаемо ничего не изменилось. Потом еще заметил там locales.txt, подправил у себя, но сначала ошибся, и после выбора русского приложение мгновенно рухнуло. Исправил, и Ок, русский есть! Но как все это черт побери работает?)) Можно просто ссылкой.

  2. #2
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Moscow, Russia
    Posts
    3,028
    Blog Entries
    1

    Default Re: Вопрос про локализацию приложения

    Не совсем понял ситуацию.

    Файлы *.po являются исходными текстовыми файлами с переводами.
    Для использования переводов эти файлы должны быть скомпилированы в бинарный код *.mo и помещены в соответствующий каталог, где программа их увидит.

  3. #3
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Russia
    Posts
    2,247

    Default Re: Вопрос про локализацию приложения

    Quote Originally Posted by Lazy_Kent View Post
    Не совсем понял ситуацию.
    Я так вообще ничерта не понял:
    Code:
    rpm -ql solvespace-2.3+git.20170412.e5259d7-7.1.x86_64 | grep -E '\.po|\.mo'
    /usr/share/solvespace/locales/en_US.po
    /usr/share/solvespace/locales/uk_UA.po
    Code:
    ls /usr/share/solvespace/locales/ | grep -E '\.po|\.mo'
    en_US.po
    ru_RU.po
    uk_UA.po
    Впрочем, мне простительно - это параметрический CAD, и от него мозги просто плавятся С таким ПО я еще не работал, это блин просто что-то..

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •