Nautilus file manager (main window) doesn't show/use window themes... even when set a theme with gnome tweak tool

but dialog windows and other programs show window themes correctly
(see image)

maybe there's a way to set this but i don't know...

(open in new window / tab)

(open in new window / tab)
made a bug-report for this here