Results 1 to 10 of 10

Thread: Systeem taal in Nederlands zetten

  1. #1

    Default Systeem taal in Nederlands zetten

    Ik heb vandaag voor het eerst opensuse geinstalleerd versie 12.1
    Ziet er prima uit, heb alleen een paar zaken waar ik mee zit

    Ik zie bij de talen alleen maar engels staan, wat moet ik doen om hier ook nederlands bij te krijgen zodat mijn systeem in het nederlands is.

    Verder heb ik de volgende videokaart GeForce 7100 GS van NVIDIA
    Ik kan echter niet mijn resolutie instellen op 1680*1050
    Wat moet ik hiervoor allemaal doen om dat werkend te krijgen?

  2. #2
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Rotterdam (NL)
    Posts
    784

    Default Re: Systeem taal in Nederlands zetten

    Volgens mij kan je dat doen door naar > systeeminstellingen te gaan en dan te klikken op> region (dat is die icoon met dat blauwe vlaggetje)
    Of anders met Yast configuratiecentrum>System> language ( ook weer dat blauwe vlaggetje) en daar de talen instellen

    Voor de video kaart moet je bij de repositories even kijken bij SDB:NVIDIA - openSUSE
    Pas op je zal het met de harde manier moeten doen, daar kan wel eens wat fout gaan (eigen ervaring)

    Succes.
    HP Z420 Intel Xeon & Lenovo T440s Intel I7vPro
    openSUSE Tumbleweed KDE
    Raspberry PI3 met openSUSE TW en Raspbian
    Linux counter #241023

  3. #3

    Default Re: Systeem taal in Nederlands zetten

    De talen is blijkbaar vanzelf geinstalleerd toen ik opera installeerde. Nu zag ik ineens wel nederlands.

  4. #4
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Netherlands
    Posts
    25,245

    Default Re: Systeem taal in Nederlands zetten

    Let op, er is verschil tussen de "syteem" taal (als je dat zo wilt noemen) en de taal gebruikt in door een gebruiker. Unix/Linux is een multi-gebruikers systeem. En niet iedere gebruiker wil dezelfde taal gebruiken (je zou bijv ook fries nodig kunnen hebben).

    Om talen toe toe voegen is het handigst: YaST > Software > Softwarebeheer en dan onder de Beeld knop > Talen. Als je daar het hokje bij nl (of fy) aanklikt zie je rechts allerlei taalpakketen voor de producten die je al hebt. Installeren. Nu kun je onpbijv KDE deze taal kiezen.
    Last edited by hcvv; 18-Nov-2011 at 14:05.
    Henk van Velden

  5. #5
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Rotterdam (NL)
    Posts
    784

    Default Re: Systeem taal in Nederlands zetten

    Ook nog even dit, Satshow welkom op dit forum en in de wereld van Opensuse.

    Je zal merken dat de hulp hier op dit forum in alle talen aanwezig is.
    HP Z420 Intel Xeon & Lenovo T440s Intel I7vPro
    openSUSE Tumbleweed KDE
    Raspberry PI3 met openSUSE TW en Raspbian
    Linux counter #241023

  6. #6

    Default Re: Systeem taal in Nederlands zetten

    Dank je wel, heb even alle beschikbare talen geinstalleerd onder nederlands.

    Ik ben niet helemaal onbekend met linux overigens, gebruik al een aantal jaren linux maar nu voor het eerst opensuse.
    Nu nog het probleem met mijn beeldscherm resolutie dat ik in een ander draadje gepost heb en dan kan ik beter vooruit. Die grote letters is ook niet alles natuurlijk.

  7. #7
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Groningen, Netherlands
    Posts
    19,979
    Blog Entries
    14

    Default Re: Systeem taal in Nederlands zetten

    Ter aanvulling: de systeemtaal wordt gezet in de zgn LC variabelen. Die kun je ook via Yast - Systeem - Sysconfig editor "zetten". De desktops hebben hun eigen taal. Zo kun je GNOME in het nederlands draaien, maar KDE in het Fries . Als je wilt.

    Een ander iets, hiermee verband houdend: het misverstand bestaat al jaren, wat wij hier in nederlands een nederlandse toetsenbord layout gebruiken. Als je tijdens installatie voor Nederlands kiest, wordt dat ook geselecteerd. En dat is fout. Wij gebruiken hier allemaal toetsenborden met een US English layout. Heb ooit eens geprobeerd een nederlands toetsenbord te vinden voor iemand die met zo'n klavier op de typemachine was opgegroeid, was er niet, tenzij 't meer dan € 150 mocht kosten.
    ° Appreciate my reply? Click the star and let me know why.

    ° Perfection is not gonna happen. No way.

    https://en.opensuse.org/openSUSE:Board#Members
    http://en.opensuse.org/User:Knurpht
    http://nl.opensuse.org/Gebruiker:Knurpht

  8. #8

    Default Re: Systeem taal in Nederlands zetten

    Bedankt voor je reactie.
    Overigens zag ik in mijn dual boot met opensuse 2 keer windows staan.
    Ik heb namelijk een dual boot met linux en een data partitie ook in NTFS
    Zijn die namen ergens aan te passen zodat ik weet welke linux wat is precies.

  9. #9
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Groningen, Netherlands
    Posts
    19,979
    Blog Entries
    14

    Default Re: Systeem taal in Nederlands zetten

    Waarschijnlijk is het niet de datapartitie die een eigen regel heeft, maar je windows bootpartitie. Sommige PC leveranciers stellen dat zo in, een aparte bootpartitie. Als het goed is, krijg je bij de ene een foutmelding, en start met de andere Windows op. Je kunt, als je weet welke het niet doet, met Yast - Systeem - Bootloader, deze regel verwijderen. Dit is een stuk veiliger dan met een editor de configuratie bestanden bewerken. Als je dat namelijk niet goed doet, start je systeem niet meer.
    ° Appreciate my reply? Click the star and let me know why.

    ° Perfection is not gonna happen. No way.

    https://en.opensuse.org/openSUSE:Board#Members
    http://en.opensuse.org/User:Knurpht
    http://nl.opensuse.org/Gebruiker:Knurpht

  10. #10

    Default Re: Systeem taal in Nederlands zetten

    Ga naar Yast software, software beheer en zet in het zoekvenster het woord Dutch.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •