Собственно хочу установить эту программу, но yast пишет, что ничто не предоставляет libgtkhtml-editor.so.0, поэтому программа не может установится.
Судя по всему данная библиотека имеется в системе от пакета gtkhtml-3_14-19, но в папке /usr/lib он называется libgtkhtml-editor-3.14.so.0 а не libgtkhtml-editor.so.0.
Как мне установить xiphos, можно ли создать ссылку с именем libgtkhtml-editor.so.0 на файл libgtkhtml-editor-3.14.so.0, как это правильно сделать и будет ли это правильно?
1click-install из Education вы уже пробовали?
http://software.opensuse.org/ymp/Education/openSUSE_11.4/xiphos.ymp?base=openSUSE%3A11.4&query=Xiphos
Так ведь из этого репозитория и ставлю, но все равно попробовал - выдает ту же ошибку. 
libgtkhtml-editor.so.0 - это символьная ссылка. возможно, на libgtkhtml-editor.so.0.0.0 или что-то похожее.
для теста нужно установить все недостающие пакеты и попробовать установить Xiphos с rpm -ihv --nodeps
Потом запустить в терминале и посмотреть, на что ругнется. Или сразу создать симлинк ln -s.
Да, наверное придётся символьную ссылку делать.
Вообще-то, пишите багрепорт мейнтейнерам проекта Education.
На странице https://build.opensuse.org/package/show?package=xiphos&project=Education есть ссылка “Report Bug”.
Создал символьную ссылку, запустил в консоли - появилось графическое окно загрузки программы, а потом выдало ошибку, а в терминале вот:
lxuser@linux-b1t7:~> xiphos
xiphos: /usr/lib/libxml2.so.2: no version information available (required by xiphos)
UTF8Transliterator: ICU: no resource index to load
UTF8Transliterator: ICU: status U_MISSING_RESOURCE_ERROR
Missing separate debuginfo for /usr/lib/libdbus-glib-1.so.2
Try: zypper install -C "debuginfo(build-id)=0b30c5a085d8147a842939ee3179de9e83d6ca45"
и еще куча строчек похожих на последние две
Как я понял ему не хватает еще каких то либов, которые скорее всего есть в системе, но называются по другому.
При попытке отправить багрепорт пишет:
Assignee: packages@linux-schulserver.de did not match anything
С зависимостями беда. Можно убедиться на странице https://build.opensuse.org/package/binary?arch=i586&filename=xiphos-3.1.4-5.1.i586.rpm&package=xiphos&project=Education&repository=openSUSE_11.4 в правой таблице.
Два пункта, как видим, не закрыты. Только багрепорт может помочь.
Запостил баг.
Частично проблема решилась установкой более ранней версии из Репозитория Пакмана, программа запускается, но после установки модулей(без них нет смысла в программе) программа вылетает и не работает как нужно. Буду копать дальше. Попробую установить аналог на qt.
Попробуйте xiphos-3.1.4-7.1 из репозитория Education, я там включил использование gtkhtml вместо gtkmozembed, что мне на oS 11.4 x64 помогло